La Inspección de Prisiones de Nueva Gales del Sur ha pedido al gobierno de Minnesota que cierre permanentemente partes de una prisión de Sydney que alberga a reclusos con necesidades especiales después de descubrir que las instalaciones “no pueden proporcionar condiciones seguras y humanas”.
El inspector general de prisiones publicó el lunes un informe condenatorio que examina el trato dado a los reclusos en tres secciones del Centro Correccional de Long Bay, de propiedad estatal, en 2023 y 2024.
El complejo, que alberga aproximadamente a 1.200 reclusos, incluye instalaciones hospitalarias para reclusos y servicios de apoyo para reclusos de edad avanzada.
El regulador encontró que algunas de las instalaciones hospitalarias de Long Bay eran “modernas” y “adecuadas para su propósito”.
Sin embargo, se descubrió que una sección separada “no se parecía a un hospital” y se utilizaba para albergar a los reclusos a quienes se les había negado la libertad bajo fianza y estaban bajo custodia.
La inspectora, Fiona Rafter, encontró deficiencias en otra sección de Long Bay que alberga prisioneros de máxima y mínima seguridad.
Regístrese: correo electrónico para recibir noticias de última hora de AU
El Centro Metropolitano de Programas Especiales (MSPC), que conserva la infraestructura de su construcción en 1909, brinda servicios de apoyo a reclusos ancianos y enfermos, así como a reclusos con discapacidades mentales e intelectuales. Además, se ofrecen programas intensivos para delincuentes sexuales y violentos.
Rafter recomendó al gobierno cerrar permanentemente ambas unidades después de que su informe encontrara que la infraestructura estaba “en ruinas, insegura e inadecuada para su propósito” y “no podía proporcionar condiciones seguras y decentes”.
“La edad y las condiciones del MSPC significan que simplemente no puede proporcionar un ambiente seguro para las personas encarceladas, particularmente aquellas con necesidades derivadas de discapacidad, edad, fragilidad y enfermedades mentales”, dice el informe. “Este entorno físico socava las buenas iniciativas destinadas a apoyar la rehabilitación y el bienestar de los reclusos.
“No tenemos más remedio que recomendar el cierre”.
El informe dice que el gobierno cerró temporalmente secciones como parte de un proyecto para consolidar camas en las cárceles estatales cuatro meses después de que el regulador anunciara la inspección.
“Como era de esperar, hubo un aumento significativo de los cierres tras la reapertura debido a la escasez de personal”, escribió.
Rafter escribió que el regulador examinó los cambios realizados durante los cierres y fue “incapaz de comprender la intención de estos cierres temporales y qué lograron, si es que lograron algo”.
después de la publicidad en el boletín
“Creemos que los cierres temporales deberían haber sido permanentes”, dijo.
Se encontró que ambas unidades recomendadas para cierre permanente contenían puntos de ligadura.
Una investigación de Guardian Australia encontró que hubo 10 muertes por ahorcamiento en dos puntos de ahorcamiento en el Centro Correccional de Long Bay entre 1995 y 2017, que según las autoridades penitenciarias ahora se habían abordado en “varias alas en Long Bay” mediante la instalación de pantallas de malla.
El regulador también encontró que el personal de Long Bay no cumplió con las políticas y procedimientos del centro correccional para tratar adecuadamente a las personas encarceladas transgénero e intersexuales.
El informe señaló que quedó impresionado por las mejoras para satisfacer las necesidades de los reclusos con discapacidad. Pero descubrió que en la década transcurrida desde que se publicó el informe Old and Inside del inspector en 2015, “se ha hecho poco para proporcionar un alojamiento más adecuado para el creciente número de personas mayores y frágiles bajo custodia”.
“Ahora existe una necesidad urgente de instalaciones adecuadas”, escribió.
Rafter también escribió que la junta había encontrado “pocas mejoras” en los programas intensivos para delincuentes violentos y sexuales en MSPC desde su última revisión en 2020.
About The Author
