La célebre actriz británica hace que sus amigos le lean sus líneas, que ella recuerda con una memoria fotográfica.
WASHINGTON – Dame Judi Dench habla sobre los crecientes desafíos de vivir con degeneración macular relacionada con la edad y revela que el deterioro de su vista la ha dejado incapaz de leer, mirar televisión o incluso reconocer a las personas.
En una entrevista reciente con ITV, la actriz ganadora del Oscar, de 90 años, dijo que su vista se había deteriorado tanto que le resultaba difícil aparecer frente a la cámara.
“Ya no puedo ver nada”, dijo Dench. “Ahora no puedo reconocer a nadie… No puedo ver la televisión. No puedo ver ni leer”.
Dench apareció con su viejo amigo y ex coprotagonista de “Macbeth”, Ian McKellen, y le dijo que podía “ver tu contorno” y sólo lo identificó porque “te conozco muy bien”.
La estrella de Skyfall anunció por primera vez su diagnóstico en 2012 y luego le dijo a The Mirror en 2023 que la progresión de la enfermedad la había obligado a dejar de conducir.
“Ya no puedo ver nada en el set de una película”, dijo. “Y no puedo ver para leer. Así que no puedo ver mucho. Pero sabes que tienes que lidiar con ello. Adelante”.
Añadió que aprender partes más largas se ha vuelto cada vez más difícil. Dijo que sólo podía continuar con su memoria fotográfica.
“(Tuve) que encontrar una manera diferente de aprender líneas y cosas, que era que buenos amigos me las repitieran una y otra vez”, dijo Dench.
Según el Instituto Nacional del Ojo, la degeneración macular relacionada con la edad (DMAE) causa un deterioro gradual de la visión y es una de las principales causas de pérdida de visión en los adultos mayores.
Dench ha hablado anteriormente sobre sus dificultades para memorizar líneas a medida que su visión se deteriora. En una aparición anterior en The Graham Norton Show, dijo que la enfermedad había hecho que el proceso fuera “imposible”, y agregó que esperaba “encontrar una máquina que no sólo me enseñara mis líneas sino que también me dijera dónde aparecen en la página”.
A pesar de los desafíos, Dench ha seguido trabajando en los últimos años y se ha mantenido abierta a adaptarse a la vida con DMAE, una enfermedad que, según ella, simplemente tiene que “enfrentar”, incluso cuando cambia su forma de experimentar el mundo.