Cuando Lorin Clarke le preguntó a su padre si podía grabar sus conversaciones, pensó que era solo para ella.
Había montado un estudio de podcasts en casa y su padre, el fallecido satírico John Clarke, tenía una historia increíble que contar.
Pero cuando murió trágicamente a los 68 años, un año después de que comenzara la grabación, Lorin sintió que su historia era más que la de ella.
“Siento que su audiencia… tenía una gran conexión allí”, dice Lorin.
“Tenía tantas capas que el público se sentía como si estuviera roto… Quería decir, bueno, que también significaba algo para ellos”.
Utilizando las grabaciones de sus conversaciones, junto con imágenes de la carrera de su padre e historias de sus colegas, Lorin creó un documental llamado Pero también John Clarke.
Significaba que ella y el querido público de su padre podrían quedarse con una parte de él para siempre.
Crear estos recuerdos es algo que Lorin espera que todos hagan con su propia familia, y no es necesario trabajar en una industria creativa para lograrlo.
“Definitivamente animo a la gente a que se hagan preguntas y las graben. No hay que pensar que algo saldrá de ello”, afirma.
“Tener la voz de alguien es un regalo, pero también todo el mundo tiene una historia que es interesante de alguna manera”.
Capturando una vida antes de la pérdida
Para Inez Goves, era la historia de amor de sus abuelos lo que quería preservar después de enterarse en abril de que a ambos les habían diagnosticado un cáncer terminal.
“Mi prima y yo aún no hemos tenido hijos, así que estamos muy tristes de que nunca podrán escuchar esta historia desde su perspectiva”, dice Inez.
“Algo que realmente nos gustó cuando crecimos es su forma de contar historias y cómo discuten y hablan entre sí mientras ambos intentan contar la historia, y es realmente dulce. Cuentan ambos lados de su historia, que a veces es muy diferente”.
Como artista y maestra, Inez sintió que tenía las habilidades para capturar su historia.
“Volé de Rockhampton a Brisbane y me senté con ellos. Los grabé durante, creo, dos horas y media. Tengo 22 videos de ellos contando toda su historia, lo cual es realmente bueno porque solo han muerto en el último mes o dos”, dice Inez.
El resultado es un libro ilustrado sobre su encuentro, su viaje migratorio desde la India y su amor a lo largo de los años. Pero para Inez, lo importante es cómo se mantuvieron unidos a pesar de todas las dificultades.
Su abuela Ann pudo ver el libro antes de morir, pero su padre Reginald no pudo ver el resultado final.
“Desafortunadamente, el libro llegó al día siguiente de su muerte. Pero como la visité varias veces antes de su muerte y traje mis ilustraciones, me vio trabajando en él desde su sala de estar”.
Pero Inez sabe que el libro está destinado tanto a las generaciones futuras como a sus abuelos.
“Aunque sé que no todo es correcto o que sus hijos pueden tener una perspectiva diferente sobre algo, sigue siendo una historia desde su perspectiva.“
La Dra. Imogen Wegman, coordinadora del programa de Historia Familiar de la Universidad de Tasmania, dice que el riesgo de perder a la generación anterior a menudo puede estimular el interés en registrar la historia de fondo de una familia, como fue el caso de Inez.
“Veo que a medida que muchas personas envejecen, empiezan a preocuparse. Miran hacia atrás, a la historia que sucedió en su propia vida y se preguntan cómo refleja una historia que podría haber sucedido en la vida de otras personas, sus antepasados”, dice el Dr. Wegman.
Graba tu propia historia
El Dr. Wegman enseña a personas de todo el país a registrar sus propias historias y dice que es mejor comenzar con lo que ya saben, como nombres, fechas de nacimiento y apellidos de soltera.
“Si tienes todo claramente expuesto frente a ti, puedes ver las lagunas”, dice.
“No te preocupes por que haya lagunas. Ese es el objetivo de este ejercicio. Simplemente comienzas con la información que conoces. Luego puedes hablar con las personas que te rodean para resolverlo”.
La biblioteca pública es una gran fuente de información para los voluntarios, dice el Dr. Wegman.
Pero habrá sorpresas y existe la posibilidad de descubrir secretos familiares.
Cada año, durante las vacaciones, la Dra. Wegman revisa viejas fotografías familiares con sus padres cuando se reúne con la familia.
Es un ejercicio que ella anima a todos a hacer.
“Sacamos el álbum de fotos familiar… tal vez el álbum de fotos de su boda, y presiono grabar en la grabadora de voz de mi teléfono, digo una pequeña introducción y luego simplemente hablamos sobre el álbum de fotos.“
Les hace preguntas a sus padres como: “¿Quién está en las fotos?” y a veces agrega descripciones de la grabación.
“Esto significa que tengo una gran conversación grabada con mis padres para referencia futura y también tengo información sobre quién está en estas fotos porque solo ellos lo saben”.
“Es una manera realmente agradable de pasar una tarde, una hora, simplemente charlando mientras miramos un álbum de fotos”.
Lorin Clarke creía conocer la mayoría de las historias de su padre, pero la oportunidad de sentarse con él reveló detalles intrincados de su historia familiar, como la desgarradora historia de amor de su abuela Neva.
Después de perder a su primer amor, George, Neva se enamoró de un escocés llamado Jock mientras trabajaba como secretario del ejército de Nueva Zelanda durante la Segunda Guerra Mundial.
Cuando terminó la guerra, Jock había planeado hacer las maletas y mudarse a Nueva Zelanda con Neva, pero su pelotón fue atacado por alguien que no sabía que la guerra había terminado.
“El hecho de que la guerra hubiera terminado y alguien simplemente no conociera esos detalles era una locura”, dice Lorin.
El padre de Lorin, John Clarke, le contó la historia de su madre durante las sesiones de grabación.
“Fue algo sorprendente saber eso en detalle”.
Transmita Pero también John Clarke de forma gratuita en ABC iview.
About The Author
