Un nuevo camión de bomberos en la península de Fleurieu, en el sur de Australia, lleva el nombre de una historia onírica sobre los orígenes del fuego, rindiendo homenaje a decenas de miles de años de conocimiento local sobre seguridad contra incendios.
“The Kondoli Dreaming” es una historia de creación contada por Ramindjeri y Ngarrindjeri sobre un hombre ballena grande y poderoso que trajo fuego a su tierra.
Ramindjeri y Ngarrindjeri Mi:mini (Sra.) Kyla McHughes es Pultang-nendi (de Victor Harbor) en la península de Fleurieu en Australia del Sur.
Su conexión con Kondoli Dreaming es profunda, ya que la ballena es uno de los nga:tji (tótems) de su familia.
“Al principio no teníamos fuego y teníamos que hacer la ceremonia durante el día”, explicó sobre la historia.
“Hacía mucho calor y mientras todos bailaban, aparecieron valles y colinas, y el sudor creó estanques y ríos”.
McHughes dijo que mientras Kondoli bailaba, saltaban chispas de su cuerpo.
“Él era la única persona que tenía fuego. Era muy distante, pero la gente quería el fuego y planearon robárselo”, dijo.
Kondoli es importante para Ramindjeri y Ngarrindjeri. (Entregado: Stan Mansas)
Invitaron a Kondoli a una ceremonia y lo clavaron profundamente en el cuello mientras bailaba.
“Se produjo un incendio en todas partes”, dijo.
El suelo estaba cubierto de maki (piedras de fuego) y el fuego llegaba hasta los kinyari (árboles de hierba).
“Kondoli saltó al agua y, mientras todos aplaudían, todos se convirtieron en animales: pájaros y peces”, dijo la Sra. McHughes.
“Hasta el día de hoy, Kondoli respira fuego o dispara agua por el cuello… y recordamos cómo llegó el fuego a la tierra de Ramindjeri”.
Kyla McHughes dice que Kondoli enseña a respetar el fuego. (ABC Noticias: Sophie Landau)
McHughes dijo que soñar enseñaba moral y valores sobre cómo comportarse cerca del fuego, como cuándo se puede y cuándo no se puede usar.
“El fuego cura la tierra, la restaura y nos restaura a nosotros”, dijo.
“El fuego es muy poderoso y hay que respetarlo”.
Los guardabosques del Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre (NPWS), que estacionalmente refuerzan la capacidad de extinción de incendios del sur de Australia, llevarán este mensaje con ellos.
Un camión de bomberos de respuesta rápida diseñado conjuntamente por el Ministerio de Medio Ambiente y Agua y la Corporación Aborigen Ngarrindjeri (NAC) lleva el nombre de Kondoli.
Los guardabosques pueden guiar a Kondoli hasta los incendios forestales en terrenos accidentados y accidentados. (Suministrado: Ministerio de Medio Ambiente y Agua)
Ngarrindjeri Mi: mini guardabosques y bombero Abby Bricknell dijo que eso la enorgullecía de su cultura.
“(Kondoli) habla de las relaciones entre el fuego, la tierra, el agua y los animales que se mueven por esta región, particularmente las ballenas”, dijo.
“Es realmente agradable ver la historia presentada de manera práctica.
“La discriminación es algo que enfrentamos todos los días y debe erradicarse, así que espero que esto sea una expresión de eso”.
Abby Bricknell dice que Kondoli demuestra que la cultura y la gestión moderna de la tierra pueden “ir juntas”. (ABC Sureste SA: Caroline Horn)
Este sentimiento lo comparte Daryl Clarke, coordinador de guardabosques de NAC Yarluwar Ruwe.
“(Es) un reconocimiento al apoyo del gobierno estatal a la cultura aborigen”, dijo.
El vehículo es el más pequeño de la flota y se despliega rápidamente en caso de incendios forestales, lo que le permite ser el primero en llegar al lugar.
Seiji Iwao, guardabosques del distrito de Fleurieu del NPWS, dijo que Kondoli pudo llegar a entornos hostiles y hostiles.
“Terreno desafiante, rutas de incendio estrechas o brechas: (un) camión de bomberos muy práctico e importante”, dijo.
El vehículo más pequeño permite que los guardabosques se desplieguen rápidamente. (ABC Sureste SA: Caroline Horn)
Mientras las perspectivas para la temporada de incendios forestales en Sudáfrica siguen siendo sombrías, Kondoli recuerda que los conocimientos sobre seguridad contra incendios se remontan a más de 65.000 años.
La guardabosques Abby Bricknell dijo que podía desempeñar su papel sabiendo que Kondoli la respaldaría.
“Somos un país diverso y esto demuestra que la cultura y la gestión moderna de la tierra pueden trabajar juntas para proteger la tierra, las personas y la vida silvestre”, dijo.
About The Author
