enero 23, 2026
1769136414_urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com2Fdrupal2Fnews2Fpublic2Fpodcast_images2Feas.jpeg

Escuche noticias australianas y globales y siga temas de actualidad. Pódcasts de noticias de SBS.

TRANSCRIPCIÓN

Bienvenido a SBS News en inglés sencillo. Soy Biwa Kwan.

La líder de la oposición, Sussan Ley, dice que confía en seguir siendo líder de los liberales después de que los nacionales pidieran el fin de la coalición por segunda vez en menos de un año.

El líder de los nacionales, David Littleproud, culpó a Ley por la división y dijo que el acuerdo de coalición no podía continuar con Ley como líder liberal.

A principios de esta semana, tres senadores nacionales violaron las reglas de solidaridad del gabinete en la sombra cuando votaron en contra de la legislación sobre incitación al odio.

Ley dijo a Channel Nine que los liberales eran un equipo unido.

“Tengo absoluta confianza en el liderazgo que he asumido, el liderazgo que ejerceré y la fuerza del esfuerzo que mi partido y yo hacemos cada día en nombre del pueblo. Los millones de australianos que nos enviaron a Canberra. Pero lo que realmente está sucediendo aquí es asunto de la oposición. Y es importante. Y el gobierno ha cometido errores y seguirá cometiéndolos si les hacemos rendir cuentas”.

El presidente estadounidense, Donald Trump, dice que está abierto a que más países europeos, como Italia y Polonia, se unan a su comité de paz en Gaza.

En una declaración conjunta, siete países -incluidos Arabia Saudita, Turquía y Egipto- dijeron que habían aceptado una invitación para unirse al organismo.

El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que su país todavía estaba considerando la invitación.

Esto ha generado preocupación entre los líderes de países como el Reino Unido e Irlanda, quienes dicen que la participación de Putin -que todavía está librando una guerra en Ucrania- es una señal de advertencia.

En declaraciones a los periodistas en un avión que salía de Davos, Trump dijo que varios países estaban en el proceso de aceptar formalmente una invitación para unirse a la junta.

“Hay algunos países como Italia, cuyo líder me ha dicho que está interesada en firmar. Pero creo que necesita volver a su legislatura. Y eso también ocurre con Polonia”.

Al margen del Foro Económico Mundial en Davos, Trump celebró una ceremonia para inaugurar oficialmente el organismo, afirmando que 59 países se habían inscrito, pero sólo 19 países tenían funcionarios presentes en el evento.

Los estados del sureste de Australia se están preparando para lo que se espera que sea una severa ola de calor este fin de semana.

Se pronostican temperaturas de hasta 48 grados centígrados.

El portavoz del Centro de Control del Estado de Victoria, David Nugent, advierte que la ola de calor tiene el potencial de provocar otra ronda de peligrosos incendios forestales y empeorar los incendios forestales que ya están ardiendo.

“Tres de nuestros principales incendios aún están en curso, varios otros incendios que hemos podido contener en los últimos días, pero a medida que las condiciones se vuelven más cálidas y tenemos un peligro de incendio extremo en algunos condados mañana, eso volverá a suceder. La próxima semana estaremos particularmente concentrados en los esfuerzos. Se trata de asegurarnos de que nuestros incendios no se propaguen significativamente a esas condiciones”.

Este fin de semana (finaliza el lunes 26 de enero) se entregarán varios prestigiosos premios de la música australiana en el Tamworth Country Music Festival.

Músicos de todo el país están representados en la ciudad de Nueva Gales del Sur, con los músicos callejeros como siempre en el centro del escenario.

Los niños actores Mickaela y Mick Curry, que se hacen llamar “Curry Mob”, dijeron a NITV que esperan ganar el premio People's Choice, pero que lo más importante es divertirse.

“El año pasado realmente nos dio una patada porque el año pasado éramos populares como músicos callejeros debido a la música de aquí. Pero en realidad sólo lo hacemos por diversión”.

Practica deportes ahora

Cincuenta y tres australianos representarán a la nación en los Juegos Olímpicos de Invierno en Milán-Cortina, y la mitad del equipo hará su debut olímpico.

El equipo está compuesto por más del 62 por ciento de mujeres (más mujeres que cualquier otro equipo olímpico nacional anterior) y cinco adolescentes.

27 miembros del equipo australiano nunca antes habían competido en unos Juegos Olímpicos, pero no están solos.

Allan Corona aprendió esquí de fondo cuando era adulto, después de mudarse de México a Noruega durante la pandemia de COVID-19.

“Bueno, definitivamente ha sido un viaje difícil, pero muy gratificante. Y creo que eso va de la mano. Si fuera fácil, tal vez no sería tan gratificante”.

Eso fue SBS News en inglés fácil. Soy Biwa Kwan.

About The Author