El jubilado británico-australiano Ian Fletcher se reunirá con su esposa Vicki en unas vacaciones de siete semanas en el Reino Unido en abril, pero es posible que no se lleve a cabo debido a las nuevas reglas sobre pasaportes.
El hombre de 61 años es uno de los muchos ciudadanos con doble nacionalidad que han expresado su descontento en línea después de que el gobierno británico anunciara cambios en las regulaciones de pasaportes.
Impiden que los ciudadanos con doble nacionalidad australiano-británico-irlandés entren al país con su pasaporte australiano.
“Es bastante frustrante para mí porque estoy planeando viajar por Europa a finales de abril y ahora tengo que apresurarme para conseguir un pasaporte británico que en realidad no he tenido en 25 años”, dijo el señor Fletcher.
“Si lees la documentación en línea que dice que solicitar un pasaporte británico puede llevar entre seis y 13 semanas, estamos a punto de no realizar el vuelo.“
El señor Fletcher es un ávido viajero. (Suministrado: Ian Fletcher)
Para complicar aún más las cosas, Fletcher necesitará obtener una copia de su certificado de nacimiento británico antes de poder solicitar un pasaporte británico para verificar su identidad, lo que le costará unos cientos de dólares.
“Sólo tengo un pasaporte australiano y sólo he viajado con un pasaporte australiano durante 20 años. No necesito un pasaporte británico”, dijo.
Según la Oficina de Estadísticas de Australia, 635.000 australianos visitaron el Reino Unido en el último ejercicio financiero.
Esto es lo que necesita saber sobre viajar al Reino Unido con doble ciudadanía o viajero antes de que se introduzcan cambios el próximo mes.
Se explican los nuevos requisitos del pasaporte británico con doble ciudadanía
A partir del 25 de febrero, los australianos que visiten el Reino Unido deberán pagar alrededor de 32 dólares australianos y solicitar una autorización de viaje electrónica (ETA).
Sin embargo, los ciudadanos con doble ciudadanía australiano/británico/irlandés están exentos de entrada y ya no pueden utilizar su pasaporte australiano para entrar al Reino Unido.
Los ciudadanos con doble ciudadanía australiano/británico/irlandés deben llevar dos pasaportes cuando viajan al Reino Unido y regresan a Australia. (ABC Noticias: María Lloyd)
Debe utilizar un pasaporte británico o irlandés válido u otro pasaporte válido con un Certificado de Elegibilidad (COE).
Un COE es una prueba de que tienes derecho a permanecer en el Reino Unido, que está disponible para todos los ciudadanos británicos.
Le permite vivir y trabajar en el país sin restricciones de inmigración ni límites de tiempo y está registrado en su pasaporte fuera del Reino Unido.
Cada vez que es necesario renovar su pasaporte, también lo hace su COE.
El gobierno del Reino Unido recomienda no reservar viajes hasta que tenga su pasaporte nuevo y válido, ya que tendrá un número diferente.
En una declaración anterior, el gobierno del Reino Unido calificó los cambios como un “paso significativo hacia la digitalización del sistema de inmigración y allanar el camino para una frontera sin contacto en el Reino Unido en el futuro”.
¿En qué costos se incurre?
Los cambios sorprendieron a muchos ciudadanos con doble nacionalidad que deben decidir si pagar un pasaporte británico o irlandés, el COE, o renunciar a su ciudadanía británica.
La solicitud de un pasaporte británico de adulto para residentes australianos cuesta desde £120,50 más una tarifa de mensajería de £19,86, que son alrededor de AU$280.
El coste de solicitar un pasaporte irlandés de adulto estándar de 10 años para residentes australianos es de 75 € más una tarifa postal de 15 €, para un total de alrededor de 156 dólares australianos.
El COE es la opción más cara: cuesta £589, o alrededor de AU$1180 si se aplica fuera del Reino Unido.
También es posible renunciar a su ciudadanía británica por una tarifa de £482 o AU$966.
¿Cómo puedo determinar si tengo doble ciudadanía?
Si tiene doble ciudadanía depende de las leyes de Australia y de su otro país.
Puede tener doble ciudadanía si:
- ¿Tiene uno de sus padres que es ciudadano de otro país?
- Casarse con un nacional de otro país.
- Solicita y obtén la ciudadanía de otro país y no pierdas tu ciudadanía australiana.
- Siga siendo ciudadano de otro país y conviértase en ciudadano australiano.
- Nacieron en el extranjero.
Los viajeros australianos deben pagar el coste de una ETA cuando viajan al Reino Unido. (Reuters: Mina Kim)
No pierde automáticamente su otra ciudadanía cuando se convierte en ciudadano australiano.
Si desea renunciar a su nacionalidad original, a menudo es necesario seguir procesos formales.
Siempre puedes contactar con tu embajada o consulado local.
¿Qué pasa si no tengo documentos válidos?
Si no tiene un pasaporte o COE válido, es posible que no pueda abordar el transporte al Reino Unido a partir del 25 de febrero.
¿Qué es la autorización de viaje electrónica?
Una ETA otorga a una persona sin estatus migratorio o ciudadanía británica permiso para viajar y visitar el país por hasta seis meses.
Los motivos de visita incluyen visitas familiares o turismo.
Según las normas actuales, un ciudadano australiano no lo necesita para viajar al Reino Unido, pero a partir del 25 de febrero sí lo hará.
Una ETA suele costar £16 (AU$32).
Todos los miembros de la familia, incluidos bebés y niños, deben tener una ETA.
About The Author
