Escuche noticias australianas y globales y siga temas de actualidad. Pódcasts de noticias de SBS.
TRANSCRIPCIÓN
Bienvenido a SBS News en inglés sencillo. Soy Biwa Kwan.
El primer ministro Anthony Albanese pidió unidad en el Día de Australia y dijo que era una oportunidad para reflexionar sobre por qué “todos tenemos suerte de llamar hogar a Australia”.
Dio la bienvenida a los nuevos ciudadanos del país en la ceremonia anual de izamiento de bandera y ciudadanía en Canberra.
Casi 19.000 personas de más de 150 países se están convirtiendo en ciudadanos australianos hoy; en una de las 325 ceremonias en todo el país.
Albanese dice que convertirse en ciudadano australiano es un momento especial e importante.
“Porque en el centro de la promesa que ustedes hacen hoy a nuestras leyes, nuestros valores y nuestra gente está el respeto por nuestra humanidad común que define a Australia. Amor, no odio. Esperanza, no miedo. Optimismo, no negatividad. Y, de hecho, unidad, no división”.
—
Se están llevando a cabo manifestaciones de oposición en todo el país, y la gente se reúne en las capitales de Australia para apoyar o condenar la fecha del Día de Australia.
Paul Silva, hombre de Dunghutti, es uno de los organizadores de una manifestación del Día de la Invasión en Sydney.
Dice que el 26 de enero no debería ser el feriado nacional de Australia.
“Unir al país y avanzar como uno solo. Enfrentar realmente al gobierno y la corrupción en el gobierno. Sinceramente, creo que la abolición es la pieza que falta del rompecabezas. Y es el camino a seguir para los pueblos indígenas y los australianos comunes y corrientes”.
Los manifestantes también se están reuniendo en lugares de toda Australia para manifestaciones antiinmigración mientras la policía advierte que se están desplegando decenas de agentes para detener comportamientos antisociales, amenazantes o intimidantes.
—
El cantautor Kutcha Edwards de Mutti Mutti dice que hoy es un día de luto para él y otros australianos indígenas.
Como miembro de Stolen Generations, Edwards dice que la experiencia de ser separado por la fuerza de su familia a la edad de 18 meses dejó un impacto negativo duradero.
Participa en el festival Share the Spirit de música, arte y cultura de las Primeras Naciones en Narrm Melbourne.
Le dijo a NITV Radio que estaba eligiendo reconocer el pasado y mirar hacia el futuro.
“Cada año, el 14 de enero es el cumpleaños de mi madre y me pregunto cómo habría sido el mundo si hubiera crecido con mi madre.
—
Los líderes de las comunidades migrantes se encuentran entre los reconocidos por sus contribuciones al país.
Aproximadamente 680 personas han recibido la Medalla de la Orden de Australia como parte de la Lista de Honores anual del Día de Australia.
John Nour es reconocido por sus contribuciones a la Iglesia Copta Ortodoxa y a la comunidad egipcia.
Le dijo a SBS Arab que aprecia enormemente este honor después de haber vivido en Australia durante los últimos 45 años.
“Tenía muchos miedos. Cuando vives en un nuevo país no puedes simplemente darlo por sentado, realmente tienes que construir una relación, establecer una buena relación, hacer nuevos amigos y descubrir dónde están las oportunidades. Cuando llegué aquí tuve muchos desafíos y estaba completamente solo y no en una situación financiera fantástica, pero me construí desde cero y todo vale la pena si trabajas duro. Lo bueno de Australia es que trabajas duro y obtienes recompensas”.
—
Para deportes y ciclismo,
El ganador del Tour Down Under, Jay Vine, ha hablado sobre el caótico final de la carrera en Adelaida.
Con su lugar en el grupo principal, el australiano consiguió la segunda victoria general de su carrera, pero no todos llegaron a la meta.
Fue una etapa final caótica con canguros invadiendo el pelotón mientras éste avanzaba por la ciudad de Stirling.
Los animales saltaron al pelotón, derribando a varios ciclistas de sus bicicletas y dejándoles varias heridas que les obligaron a abandonar la carrera.
Por suerte para Vine, pudo recuperarse y volver a subirse a su bicicleta.
“Todo el mundo me pregunta qué es lo más peligroso en Australia. Y siempre les digo que son los canguros. Sólo dos de ellos estaban corriendo a través del pelotón mientras nosotros probablemente íbamos a 50 kilómetros por hora. Y uno de ellos se detuvo y se fue, izquierda-derecha-izquierda-derecha, y terminé golpeándole el trasero”.
Eso fue SBS News en inglés fácil. Soy Biwa Kwan.