Escuche noticias australianas y globales y siga temas de actualidad. Pódcasts de noticias de SBS.
TRANSCRIPCIÓN:
Aida es una estudiante internacional de Irán de unos 20 años.
Vive en un apartamento compartido, está cursando un doctorado en ciencias y trabaja duro para llegar a fin de mes.
“Siempre estás estresado y al mismo tiempo tienes que trabajar y estudiar. Y es muy duro”.
Su única preocupación no es compatibilizar los estudios mientras trabaja para el alquiler y la comida.
En las últimas semanas, las protestas a nivel nacional provocadas por la crisis económica de Irán han dado lugar a una brutal represión y detenciones masivas.
“Esto es algo así como estrés, muy estresante para nosotros. Por ejemplo, no puedo dormir. Han pasado más de 20 días desde que no pude dormir. Me despierto con una notificación en mi teléfono para ver si matan a alguien o arrestan a alguien. Los estudiantes iraníes en Irán todavía están peleando, y nosotros, los estudiantes iraníes fuera de Irán, estamos haciendo todo lo posible para ser la voz del pueblo de Irán”.
Aida, cuyo nombre ha sido cambiado por motivos de seguridad, participó en protestas anteriores.
La reciente represión me trae muchos recuerdos dolorosos.
“Ese es todo el trauma que tengo. Además, todavía tengo miedo de los fuegos artificiales porque en realidad me recuerdan las balas que escuché en las calles de Irán. Y sé que esto es Australia, todos estamos a salvo, pero esto es muy difícil para mí”.
Más de 3.000 estudiantes universitarios de Irán permanecen en Australia con visas de estudio.
Los científicos dicen que quienes dependen de los fondos familiares tienen dificultades para pagar la matrícula y los gastos de manutención porque la moneda iraní, el rial, se ha derrumbado.
Parisa Glass huyó de Irán cuando era adolescente y ahora es profesora en la Universidad de Nueva Gales del Sur.
“Sus familias están vendiendo todo lo que tienen para enviar a sus hijos a la educación, y con el rial prácticamente colapsando y la economía en ruinas, su dinero esencialmente no les está llegando para nada”.
Dado que el año académico comienza pronto, la Sra. Glass teme que los desafíos actuales en Irán afecten los resultados de los estudiantes.
“Sufren muchos traumas financieros y emocionales, lo que genera aún más estrés en los estudiantes y les obliga a realizar múltiples trabajos. Y eso, a su vez, afecta su rendimiento académico”.
La Sra. Glass es seguidora de la fe bahá'í, cuyos seguidores son perseguidos en Irán.
Intenta ayudar a los estudiantes lo mejor que puede.
“He apoyado personalmente al menos a un estudiante en Australia que tenía dificultades económicas, ayudándolo a encontrar un trabajo y ayudándolo a navegar por el mercado laboral australiano para poder ganarse la vida”.
Los estudiantes iraníes que querían estudiar en el extranjero también se vieron afectados por la falta de acceso a Internet.
Elli Irannezhad es miembro de la Comunidad Internacional de Académicos Iraníes.
“El apagón digital de enero impidió que muchos estudiantes potenciales presentaran su solicitud en el extranjero simplemente porque no tenían acceso a Internet para presentar sus solicitudes o porque no podían pagar las tasas de solicitud debido a problemas financieros”.
Mientras los estudiantes universitarios se preparan para el nuevo año académico, la Sra. Irannezhad hace un llamamiento a las universidades para que sean indulgentes.
“En concreto, se trata de ampliar algunos plazos, por ejemplo los plazos para las reuniones de clase, las admisiones, el apoyo financiero a los estudiantes que están aquí, la exención de algunas tasas, por ejemplo, una mayor flexibilidad para los estudiantes con seguro médico privado. Pero también la prestación de servicios de asesoramiento en las universidades. Muchos estudiantes se encuentran de repente sin apoyo financiero y pueden haber estado expuestos al riesgo real de quedarse sin hogar, en países donde no tienen familia ni red de seguridad”.
Las recientes manifestaciones en toda Australia brindan a la diáspora la oportunidad de lamentar las vidas perdidas y mostrar su apoyo a los miles de prisioneros que aún corren riesgo en las cárceles iraníes.
Para estudiantes internacionales como Aida, mirar desde lejos es una tortura privada.
“Todos estamos avergonzados de no estar en Irán. Todos estamos avergonzados de no poder hacer nada por nuestros seres queridos en Irán. Si me emociono, lo siento. Es difícil hablar de ello. Estamos esperando cada segundo, cada momento por noticias de Irán para ver si nuestros seres queridos todavía están vivos o no”.
About The Author
