Diez años después de que David Dungay Junior, hombre de Dunghutti, muriera en una celda de la prisión de Sydney, su madre Leetona Dungay dijo que la lucha por la justicia apenas había comenzado.
Se informa a los lectores aborígenes e isleños del Estrecho de Torres que este artículo contiene la imagen y el nombre de una persona fallecida.
Marchando desde la comisaría de policía de Kempsey, en la costa norte central de Nueva Gales del Sur, pidió al país y a la comunidad que recordaran al joven de 26 años y pidió un cambio sistemático en el sistema de justicia penal, que, según ella, todavía no protege a los pueblos indígenas.
“Duelo por mí y mi familia, no nos rendimos”
dijo la señora Dungay.
La madre de David, Leetona Dungay, dice que nunca dejará de luchar por el cambio. (ABC Noticias: Sophia McCaughan)
“Voy a mantener la presión. Y espero que todos los demás padres, sobrinas y sobrinos defiendan a sus tíos donde nadie más puede hacerlo, y que habrá mucha defensa”.
“Mucha gente realmente está luchando contra la discriminación y la injusticia”.
Un mitin en memoria de David
David Dungay Junior murió en su celda de la prisión de Long Bay en Sydney el 29 de diciembre de 2015, después de ser trasladado a otra celda, esposado y sedado tras una discusión por comer galletas.
Estaba en prisión por agresión, intento de agresión sexual agravada y participación en un robo y debía ser liberado apenas unas semanas antes de su muerte.
Una investigación realizada en 2023 concluyó que había muerto de arritmia cardíaca. Las imágenes de vídeo mostraron a varios guardias sosteniéndolo boca abajo mientras gritaba: “No puedo respirar”.
El indígena David Dungay murió en prisión en el Hospital Long Bay de Sydney el 29 de diciembre de 2015. (Entregado)
También se descubrió que la diabetes, los medicamentos antipsicóticos y el estrés extremo del Sr. Dungay contribuyeron a su muerte.
La investigación encontró que la falta de capacitación del personal penitenciario y médico también fue un factor, por lo que nadie fue procesado por el incidente.
Una lucha por el cambio
La señora Dungay ha sido una firme defensora de una mayor rendición de cuentas y un cambio en el sistema judicial durante la última década.
“Era una persona feliz, jugaba al fútbol, trabajaba y luego les decía algo a todos sus mayores. Respetaba a sus mayores”, dijo la señora Dungay.
Este año Australia registró 34 muertes de indígenas bajo custodia, la cifra más alta desde que comenzaron los registros en 1979.
Australia ha tenido el peor año registrado en cuanto a muertes de indígenas bajo custodia. (ABC Noticias: Sophia McCaughan)
Nueva Gales del Sur ha registrado el mayor número de indígenas bajo custodia desde la comisión real en 1991, con 618 muertes de indígenas bajo custodia.
El sobrino y abogado de David Dungay Jr., Paul Silva, dijo que personas como su tío seguirán muriendo hasta que se aborden los problemas culturales sistémicos en el sistema penitenciario.
“Cuando vemos a agentes de policía, investigadores y miembros de los tribunales tratando con nuestra gente, nunca hay justicia ni rendición de cuentas”.
El sobrino de David Dungay Jr., Paul Silva, dice que se necesita un cambio cultural sistémico para crear una mayor responsabilidad en el sistema penitenciario y judicial. (Entregado)
“Mucha gente dice: 'Oh, pero eres un criminal', bueno, han pagado su deuda con la sociedad, han pasado por el proceso legal y han tenido que rendir cuentas”.
“Algunos de ellos ni siquiera han sido declarados culpables ante el tribunal y todavía regresan a casa en bolsas para cadáveres”.
Silva dijo que la familia había pedido más iniciativas centradas en la comunidad para mantener a los indígenas fuera del sistema de justicia, así como un organismo independiente para investigar las muertes de indígenas bajo custodia.
Dijo que resultados como el veredicto histórico del mes pasado contra un oficial de policía condenado por conducción peligrosa que mató al adolescente de Dunghutti, Jai Wright, durante una persecución en automóvil en 2022, muestran que la defensa de su familia está teniendo un impacto.
Se cree que es la primera vez que un oficial de policía es condenado en Australia por la muerte de un indígena bajo custodia.
Los defensores dicen que, si bien los australianos indígenas representan sólo el tres por ciento de la población del país, representan alrededor del 30 por ciento de los prisioneros del país. (ABC Noticias: Marina Trajkovich)
“Una vez que comencemos a responsabilizar a estas personas… entonces creo que veremos un cambio real”.
dijo el señor Silva.
Reformas en el sistema penitenciario
En una declaración, el comisionado de Servicios Correccionales, Gary McCahon, dijo que se introdujeron varios cambios tras la muerte de David Dungay Jr., incluida una reforma significativa para abordar el uso de la fuerza contra los reclusos y capacitar a los funcionarios penitenciarios sobre los peligros de la asfixia posicional.
“En 2019, los Servicios Correccionales de Nueva Gales del Sur establecieron un Comité de Revisión del Uso de la Fuerza para revisar el cumplimiento y fortalecer la supervisión del uso de la fuerza”, dijo.
Los lugareños se unen a la marcha conmemorativa en honor a David Dungay Jr. (ABC Noticias: Sophia McCaughan)
“Bajo la dirección del Ministro de Prisiones, CSNSW también ha encargado una revisión rápida de las muertes no naturales e indeterminadas bajo custodia para identificar problemas sistémicos y proponer reformas para mejorar la seguridad y el bienestar de las personas bajo custodia”.
Dijo que una “revisión temática de las muertes de aborígenes bajo custodia” haría nuevas recomendaciones al Ministro de Servicios Correccionales el próximo año.
¿Qué sigue?
Leetona Dungay dijo que volvería a visitar las Naciones Unidas en Ginebra en 2026, después de presentar una queja oficial ante el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en 2021 exigiendo más acciones por parte del gobierno australiano por las muertes de indígenas bajo custodia.
Decenas de personas se reunieron en Kempsey para conmemorar el décimo aniversario de la muerte de David Dungay Jr. (ABC Noticias: Sophia McCaughan)
Un portavoz de Corrective Services NSW confirmó que también están trabajando con la familia Dungay para colocar una placa conmemorativa en el Centro Correccional Mid North Coast en Kempsey. Se confirmarán más detalles en las próximas semanas.
ABC News contactó al Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para obtener información actualizada sobre la denuncia de la Sra. Dungay.
Si necesita alguien con quien hablar, llame a:
- Línea de vida el 13/11/14
- Línea de ayuda para niños al 1800 551 800
- MensLine Australia al 1300 789 978
- Servicio de recordatorio de suicidio al 1300 659 467
- Más allá del azul en 1300 22 46 36
- Espacio de cabeza a 1800 650 890
- QLife al 1800 184 527
About The Author
