Bienvenido a SBS News en inglés fácil. Soy Catriona Stirrat.
Activistas en Irán dicen que al menos 35 personas han muerto y más de 1.200 han sido arrestadas en protestas económicas en más de 250 lugares.
La Agencia de Noticias de Activistas de Derechos Humanos, con sede en Estados Unidos, dice que 29 manifestantes, cuatro niños y dos miembros de las fuerzas de seguridad de Irán han muerto en las protestas que duran más de una semana.
Las protestas comenzaron cuando los comerciantes se manifestaron en las calles de Teherán a finales de diciembre para expresar su enfado por otra fuerte caída del valor de la moneda iraní frente al dólar estadounidense.
En un esfuerzo por sofocar la indignación pública, la portavoz del gobierno Fatemeh Mohajerani dice que el gobierno proporcionará donaciones en efectivo de alrededor de 10 dólares al mes para compensar el aumento de los precios.
“El gobierno ha aprobado un proyecto de ley para pagar a todos los hogares iraníes. Permítanme enfatizar que el hogar debe ser iraní y residir dentro de Irán, 1 millón de tomans al mes por cada miembro del hogar”.
Más de la mitad del país sufrirá temperaturas extremadamente altas en lo que se espera que sea la peor ola de calor desde los incendios forestales del Verano Negro.
La Oficina de Meteorología advierte que las condiciones cálidas y secas crearán condiciones extremas de incendio en varios estados, con temperaturas que alcanzarán los 45 grados C en algunas partes del país.
Se prevé que las condiciones sean las peores desde los incendios forestales del verano de 2019-20 que mataron directamente a más de 30 personas y quemaron millones de hectáreas.
Angus Hines, de la Oficina, dice que hay algunos impactos que la gente debería tener en cuenta.
“Sólo quiero reiterar un par de los impactos clave que vienen con esas condiciones de mucho, mucho calor que anticipamos esta semana. En primer lugar, es el mayor riesgo de incendios forestales; si algún incendio forestal se produce en estas condiciones, puede propagarse extremadamente rápido y ser muy difícil o imposible de controlar y contener. Puede ser muy difícil mantenerse fresco y dormir bien durante la noche en un clima cálido, particularmente con esas altas temperaturas nocturnas y podemos ver estrés en las redes de energía e infraestructura como lo hemos hecho. mucho calor en todo el país.”
Un juez federal de 92 años supervisa el sonado juicio en Nueva York del derrocado líder venezolano Nicolás Maduro y su esposa.
El veterano designado por Clinton, Alvin Hellerstein, está manejando los procedimientos luego de su reciente bloqueo de los esfuerzos de deportación de inmigrantes venezolanos durante la era Trump.
El juez Hellerstein aporta décadas de experiencia al tribunal, ya que anteriormente rechazó la solicitud de Donald Trump de trasladar un caso de fraude estatal a un tribunal federal.
Hellerstein a menudo enfatiza cómo sus antecedentes personales y su identidad judía impulsan su compromiso con la justicia y la defensa de los marginados.
La primera ministra de Dinamarca, Mette Frederiksen, dice que se debe tomar en serio a Donald Trump por sus repetidas afirmaciones de que Estados Unidos necesita a Groenlandia para su seguridad nacional, al tiempo que advierte contra cualquier amenaza a la unidad de la OTAN.
En Copenhague, Frederiksen destacó que Groenlandia, un territorio danés autónomo, no quiere formar parte de Estados Unidos y que las fronteras no se pueden cambiar por la fuerza.
“Creo que se debe tomar en serio al presidente estadounidense cuando dice que quiere Groenlandia. Pero también quiero dejar claro que si Estados Unidos decide atacar militarmente a otro país de la OTAN, entonces todo se detendrá. Es decir, incluida nuestra OTAN y, por tanto, la seguridad que se ha proporcionado desde el final de la Segunda Guerra Mundial”.
Sus comentarios se producen después de la creciente preocupación europea tras la toma del presidente de Venezuela por parte de Washington y de los renovados temores en Dinamarca de que Groenlandia pueda enfrentar una presión similar.
Novak Djokovic se retiró del Adelaide International de la próxima semana, diciendo que aún no está físicamente listo para regresar a la competencia mientras se prepara para extender su récord de undécimo título en el Abierto de Australia.
La estrella serbia publicó en Instagram que su atención se ha desplazado por completo a Melbourne, ya que el primer Grand Slam de la temporada comienza apenas una semana después del torneo de Adelaida.
“A todos mis fans en Adelaide, desafortunadamente no estoy físicamente preparado para competir en el Adelaide International la próxima semana. Personalmente, es muy decepcionante para mí, ya que tengo muy buenos recuerdos de ganar el título allí hace dos años. Ahora mi atención se centra en mi preparación para el Abierto de Australia”.
Eso fue SBS News en Easy English. Soy Catriona Stirrat.
About The Author
