Bienvenido a SBS News en inglés sencillo. Soy Catriona Stirrat.
La dimisión de Kevin Rudd como embajador de Australia en Estados Unidos marcará el final de su vida pública.
El ex primer ministro laborista y secretario de Asuntos Exteriores dejará su cargo el 31 de marzo para convertirse en presidente global del grupo de relaciones internacionales Asia Society y encabezar el Centro de Análisis de China de la sociedad.
El primer ministro en funciones, Anthony Albanese, ha negado que las relaciones rotas entre el embajador y la administración Trump (incluido un tenso intercambio entre Trump y el Dr. Rudd durante una reunión bilateral) hubieran influido en su decisión de dimitir un año antes.
“Kevin Rudd les dirá en privado lo que dijo públicamente y lo que lo impulsó a escribir el libro… que cree que la relación entre Estados Unidos y China – las dos grandes superpotencias – es la más importante que dará forma a mediados de este siglo. Ve esto como una continuación de su servicio público, no sólo a Australia sino a la comunidad global”.
El gobierno australiano ha advertido a Irán mientras el número de muertos en las protestas contra el régimen supera los 500.
El primer ministro Anthony Albanese ha llamado al gobierno iraní un “régimen opresivo” que debería ser reemplazado por democracia, mientras que la ministra de Asuntos Exteriores, Penny Wong, dijo que la represión de las protestas por parte de Irán se está volviendo cada vez más brutal a medida que el ayatolá Ali Jamenei intenta retener el poder.
“Lo que le diría a este régimen no es sólo que el mundo le pide que deje de matar a su pueblo. Pero un régimen que requiere el asesinato de su propio pueblo para mantener su autoridad no es un régimen con ninguna legitimidad”.
Mientras tanto, los miembros de la comunidad iraní de Australia dicen que se sienten paralizados e impotentes al verlos desde el extranjero.
El presidente de la Organización Comunitaria Australiano-Iraní, Siamak Ghahreman, dice que muchos tienen dificultades para conectarse con sus familiares en casa debido a un corte de Internet.
El 22 de enero se celebrará un día de luto a nivel nacional por las víctimas del ataque terrorista de Bondi.
El primer ministro Anthony Albanese dijo que la fecha fue elegida después de consultar con el rabino de Sydney Yehoram Ulman, cuyo yerno, el rabino Eli Schnurr, fue una de las víctimas.
En este día, las banderas ondearán a media asta en todos los edificios de la Commonwealth en toda Australia.
Dice que se anunciarán más detalles a finales de esta semana.
Los adolescentes australianos que nunca utilizan las redes sociales corren un mayor riesgo de sufrir un bienestar deficiente que sus pares que pasan algún tiempo en línea, según un nuevo estudio.
El estudio del Journal of the American Medical Association Pediatrics también encontró que las personas que participan en altos niveles de actividad en las redes sociales también tienen un mayor riesgo de tener un peor bienestar.
El estudio analizó tres años de datos de más de 100.000 niños australianos de entre cuatro y 12 años, centrándose en las tendencias fuera de la escuela.
El informe recomienda que las medidas de salud pública pasen de simples limitaciones de tiempo a promover una participación digital equilibrada y “dirigida” como parte de una estrategia más amplia.
Para noticias sobre deportes y cricket,
La capitana australiana Alyssa Healey defendió su decisión de retirarse del deporte tras la conclusión de la serie de India en marzo.
La jugadora de 35 años terminará su carrera con más de 7.000 partidos internacionales y 275 expulsiones, y si juega cinco de los siete partidos contra India alcanzará los 300 partidos internacionales.
La portera y bateadora ha jugado para Australia durante 15 años desde que debutó cuando era adolescente y ha sido capitana a tiempo completo desde el retiro de Meg Lanning en 2023.
Ella dice que es hora de alejarse.
“He estado haciendo esto durante mucho tiempo. Disfruté cada minuto, pero sentí que a lo largo de los años, cada competencia en la que quería competir y competir probablemente me había agotado un poco más… Supongo que la oportunidad de terminar en casa era algo que realmente quería hacer. Y para ser completamente honesto, si hubiera luchado hasta llegar al Campeonato Mundial, probablemente no habría sido correcto para mis compañeros de equipo, y probablemente para el país también”.
Eso fue SBS News en inglés fácil. Soy Catriona Stirrat.
About The Author
