Un hombre de Tasmania que quedó al borde del abismo después de que unos niños arrojaran piedras contra su casa había “ya tenido suficiente” después de años de arrojar pelotas de fútbol a su jardín, según escuchó un tribunal.
John Walter Lade, de 66 años, fue declarado culpable de conducción peligrosa en el Tribunal de Magistrados de Launceston en enero de 2023.
Durante el fallo de la semana pasada, el abogado defensor de Lade, Fran McCracken, dijo al tribunal que el incidente fue el resultado de una “larga serie de incidentes frustrantes” que comenzaron cuando la escuela primaria vecina movió los postes de fútbol del óvalo.
“(Eso) significó que estuvo cubierto de balones de fútbol durante años”.
ella dijo.
McCracken dijo que había visto fotografías de los balones de fútbol y estimó que había “centenares”.
“Ha hablado con políticos, miembros del Ministerio de Educación y varios profesores de la escuela para tratar de resolver este problema”, dijo.
“Cuando no estaban interesados en ayudar de ninguna manera, les dijo en términos muy claros que cualquier pelota que llegara a su propiedad, que había devuelto durante años, se quedaría”.
Fran McCracken dijo que John Lade le dijo a la escuela que se quedaría con los balones de fútbol. (ABC Noticias)
Lade esperaba que la pérdida del equipamiento deportivo motivara a la escuela a tomar medidas.
Pero en lugar de eso, McCracken dijo que la noticia “claramente se había extendido por la comunidad” y convirtió a Lade en blanco de “bromas” y daños a la propiedad por parte de los niños locales.
Dijo que el día del crimen, Lade estaba sentado en su balcón con su hijo, su nuera y su nieto muy pequeño cuando los niños arrojaron piedras contra su casa.
Preocupado por la seguridad de su familia, quiso hablar con ellos, pero debido a problemas de salud crónicos, ella dijo que tuvo que subirse al auto para hacerlo.
“Ya tuviste suficiente”
La fiscalía alegó que Lade persiguió a un adolescente en su coche, condujo peligrosamente por tres calles, giró en sentido contrario, hizo un giro en U ilegal y condujo a velocidad excesiva.
Pero el juez Simon Brown dijo que las imágenes de vídeo demostraban lo contrario.
Encontró a Lade culpable, pero sólo porque entró en un estacionamiento a gran velocidad a pesar de que sabía que había jóvenes cerca.
“Su caso está en el extremo más bajo de la escala”.
dijo.
“Obviamente esto surgió de años de frustración por estos temas que nadie quería abordar, y ya tuviste suficiente”.
John Lade fue declarado culpable de entrar en un aparcamiento a gran velocidad a pesar de saber que había jóvenes cerca. (ABC Noticias: Michael Brooks)
El juez Brown dijo que Lade reconoció que sus acciones fueron “en última instancia, un paso demasiado lejos y algo que fue desacertado y que no debería haber sucedido”.
Lade fue acusado originalmente de agresión que causó daños corporales, pero el cargo fue degradado a conducción peligrosa.
Lade fue declarado culpable y multado con 900 dólares.
El magistrado Brown dijo que dado que habían pasado tres años y Lade tenía 27 años sólidos de experiencia conduciendo, no había necesidad de descalificarlo de la carretera.