Los Diamondbacks adquieren al ocho veces All-Star 3B Nolan Arenado en un acuerdo con los Cardinals

PHOENIX (AP) — Los Diamondbacks de Arizona adquirieron al tercera base ocho veces All-Star Nolan Arenado en un canje el martes con los Cardinals de St. Louis, agregando un veterano experimentado a un equipo que intenta regresar a los playoffs por primera vez desde una sorprendente carrera en la Serie Mundial en 2023.

St. Louis recibió al lanzador de ligas menores Jack Martínez como parte del acuerdo. Los Cardinals en reconstrucción enviarán $31 millones a los D-backs para compensar los $42 millones que se le deben a Arenado durante las próximas dos temporadas.

Arenado, 10 veces ganador del Guante de Oro, ha jugado para los Cardinals las últimas cinco temporadas y fue ampliamente comprado después de la temporada 2024 y esta temporada baja. El jugador de 34 años ya no es la fuerza ofensiva que alguna vez fue, pero seguirá aportando experiencia en la posición luego de que los D-backs canjearon al toletero Eugenio Suárez en la fecha límite de cambios de la temporada pasada.

“Siempre nos gustó la forma en que jugó y el impacto que podía tener cuando no estaba jugando”, dijo el gerente general de Arizona, Mike Hazen. “Creo que encaja bien. Sé lo mucho que significa ganar para él y lo importante que es para él, y es importante para nosotros”.

Arenado bateó .237 con 12 jonrones y 52 carreras impulsadas la temporada pasada y le quedan dos años y $42 millones en un contrato que le pagará $275 millones por nueve años. Se le deben 27 millones de dólares este año y 15 millones de dólares en 2027.

St. Louis acordó enviar a Arizona $22 millones para compensar el salario de esta temporada – $2,666,666.67 el día 15 de cada mes de abril a septiembre – y $9 millones el 1 de noviembre de 2027.

Arenado renunció a una cláusula de no intercambio para aceptar el acuerdo.

“Una de las mejores cosas que ha hecho en el campo y en el plato”, dijo el presidente de operaciones de béisbol de los Cardinals, Chaim Bloom. “Es alguien que realmente aprecia esta ciudad como una ciudad de béisbol en su máxima expresión. Es un competidor feroz y alguien que realmente quiere ganar”.

A Bloom no le gustó cambiar a alguien del calibre de Arenado, quien cree que será elegido al Salón de la Fama del Béisbol.

“Esta es la realeza del béisbol”, dijo Bloom. “Somos conscientes de ello, pero al mismo tiempo esta presidencia se trata de no anular las emociones, el sentimentalismo y la nostalgia, implementar lo que es mejor para este equipo y estar plenamente comprometidos con el lugar al que debemos llegar”.

Arenado fue uno de los pocos veteranos que quedaron con los Cardinals, quienes están construyendo para el futuro con un elenco joven que incluye a Masyn Winn, Brendan Donovan y Alec Burleson.

Para los Diamondbacks, la medida recuerda a 2023, cuando Hazen firmó al tercera base Evan Longoria con un contrato de un año y $4 millones. Longoria venía de una carrera larga y exitosa, junto con 11 jonrones y una defensa sólida, cuando Arizona llegó al Clásico de Otoño antes de perder ante los Texas Rangers.

Arenado proyecta ser el tercera base de los D-Backs, con jugadores jóvenes como Blaze Alexander y Jordan Lawlar como otras opciones.

Tanto Alexander como Lawlar pueden jugar en otras posiciones, incluida la segunda base, el campocorto y los jardines.

“Esperamos que sea un jugador ofensivo sólido en nuestra alineación”, dijo Hazen sobre Arenado. “Dada la potencia de fuego que tenemos en la parte superior de nuestra alineación, no buscamos que él dirija la ofensiva. No lo necesitamos para impulsar la ofensiva. Lo necesitamos para solidificar y estabilizar nuestra defensa; ese es un componente importante”.

Arizona también ha estado buscando ayuda en la primera base. Hazen dijo que no ha discutido un posible papel de Arenado en la primera base, pero no descartó la posibilidad.

“Estoy seguro de que nos sentaremos y digeriremos todo esto con él”, dijo Hazen. “Las últimas 24 horas han sido una especie de torbellino. Estoy seguro de que abordaremos todo lo relacionado con el equipo. Tengo muchas ganas de pasar más tiempo con él y discutir cómo está estructurado el equipo”.

Martínez fue seleccionado por los D-backs del estado de Arizona en la octava ronda en 2025.

Arenado es un bateador profesional de .282 y conectó 353 jonrones en 13 temporadas con los Cardinals y Rockies.

Retooling St. Louis acordó pagar $59 millones en tres cambios esta temporada baja, enviando al lanzador Sonny Gray y al receptor Willson Contreras a Boston en acuerdos separados. Los Cardinals pagarán a Boston $20 millones como parte del canje de Gray y le deberán a Boston $8 millones a partir del 15 de septiembre como parte del acuerdo con Contreras. El total se compara con los $5 millones que St. Louis recibirá de Colorado, el pago final de $51 millones que los Rockies acordaron pagar a los Cardinals como parte del canje de febrero de 2021 que envió a Arenado a St. Louis.

St. Louis también contrató al derecho Ryne Stanek con un contrato de un año que incluye una opción del club para 2027. Este será el sexto equipo de la MLB del jugador de 34 años en 10 temporadas.

Stanek tuvo marca de 4-6 con efectividad de 5.30 y 58 ponches en 65 apariciones con los Mets de Nueva York la temporada pasada.

AP MLB: https://apnews.com/MLB