Bienvenido a SBS News en inglés sencillo. Soy Catriona Stirrat.
La policía elogió las acciones de los amigos de un adolescente que fue mordido por un tiburón.
Un niño de 13 años se encuentra en cuidados intensivos después de haber sido mordido ayer por un tiburón en el puerto de Sydney.
El grupo saltó desde una cornisa de seis metros de altura en la zona de Vaucluse cuando ocurrió el incidente.
El superintendente Joseph McNulty dice que elogia las acciones de los amigos del niño que trabajaron duro para ayudarlo.
“Ese niño pequeño de esa cornisa estaba inconsciente en ese momento. Había sido mordido por un tiburón grande. Y lo que puedo decir es que la acción de sus compañeros que se metieron en el agua para sacarlo no fue exactamente valiente. Una recuperación valiente por parte de sus compañeros en la plataforma rocosa de Vaucluse Point. Y se encontraron con la policía acuática en ese acantilado. Y le administraron primeros auxilios, le aplicaron torniquetes. Detuvieron la hemorragia”.
El niño sufrió heridas graves en ambas piernas y está siendo tratado en el Hospital Infantil de Sydney.
El Parlamento regresó dos semanas antes para debatir la reforma de las armas y la legislación sobre incitación al odio.
Una alianza de defensores de la seguridad de las armas ha pedido apoyo bipartidista para las reformas propuestas sobre armas y rechazó las críticas de que los cambios apuntarían y perjudicarían a los productores primarios.
Stephen Bendle, asesor de la Fundación Alannah y Madeleine, dice que las reformas son sensatas y necesarias.
“Los australianos se han sentido orgullosos, con razón, de nuestras leyes sobre armas de fuego durante los últimos 30 años, pero desafortunadamente desconocen el aumento en el número de armas de fuego, los tipos de armas de fuego y la disponibilidad de ellas. Las recomendaciones a los estados y territorios no impedirán que ningún usuario de armas de fuego se dedique a su pasatiempo, deporte o trabajo. E instamos a todas las jurisdicciones a dar un paso al frente y garantizar que adopten un enfoque bipartidista respecto de las leyes de armas”.
El gobierno alemán solicita más detalles sobre las condiciones asociadas a una invitación para unirse al llamado Comité de Paz de Gaza de Donald Trump.
Una copia de la carta y el borrador del estatuto decían que la junta sería presidida de por vida por Trump e inicialmente abordaría el conflicto de Gaza y luego se ampliaría para abordar otros conflictos.
Los mandatos de los estados miembros se limitarían a tres años, a menos que cada uno pague 1.500 millones de dólares australianos para financiar las actividades de la junta y adquirir una membresía permanente.
El viceprimer ministro australiano, Richard Marles, dijo que el gobierno acogió con agrado la invitación.
“Vamos a trabajar en ello y hablar con Estados Unidos sobre lo que implica y lo que significa. Supongo que lo que diría es que también damos la bienvenida a los esfuerzos del presidente Trump; y la administración Trump está garantizando la paz en el Medio Oriente. Necesitamos asegurarnos de que eso se cumpla. Necesitamos ver a las partes en el Medio Oriente trabajando juntas en este acuerdo de paz. Necesitamos ver un fin al conflicto. Necesitamos asegurarnos de que la asistencia humanitaria avance. Y necesitamos asegurarnos de que esta parte del El mundo será reconstruido”.
Músicos indígenas celebran el 54º Festival de Música Country de Tamworth.
El evento de 10 días contará con más de 700 artistas, incluidos Troy Cassar-Daley, Adam Harvey y Beccy Cole.
También alberga a más de 400 músicos callejeros que también se han inscrito para participar en lo que, según los organizadores, es el festival de música country más grande y de mayor duración del hemisferio sur.
El músico de Barkandji, Glen Hunt, dijo a NITV que la atmósfera era increíble.
“Quiero decir, hay tantos grandes músicos callejeros que han ascendido en las filas. Troy Cassar-Daley comenzó en la calle. Adam Brand comenzó en la calle. Creo que una de mis cosas favoritas es la presentación aborigen en el escenario Fanzone, que ocurre todos los años. Siempre me encanta ir allí y ver lo que tienen para ofrecer. Es genial”.
En los deportes, la estrella del tenis Venus Williams dice que incluso a los 45 años, sigue mejorando con cada partido.
El siete veces ganador de Grand Slam regresó al tenis la temporada pasada después de una pausa de 16 meses.
A su regreso al torneo después de cinco años, recibió un comodín, convirtiéndose en la mujer de mayor edad en ingresar al cuadro principal en individuales.
La veterana perdió ante Olga Danilovic por 6:7(5), 6:3, 6:4.
Williams dice que no permitirá que el resultado la impida alcanzar su próximo objetivo: su actuación en dobles con Ekaterina Alexandrova.
“También es la ventaja más grande que he tenido desde que regresé (risas). En muchos sentidos tengo que volver a aprender cómo hacer las cosas, si es que eso tiene sentido. Así que estoy muy orgulloso de mi desempeño hoy, ya que estoy jugando mejor en cada juego y consiguiendo los puntos que quiero. Y ahora solo tengo que seguir adelante y trabajar en mí mismo y trabajar en controlar mis errores. Y esas son cosas que vendrán a medida que juegue juegos adicionales también. ” Coloque sus pies exactamente en la posición correcta.
Eso fue SBS News en inglés fácil. Soy Catriona Stirrat.