Los confundidos ciudadanos británicos con doble nacionalidad han expresado su frustración mientras continúan luchando con los cambios en las reglas de entrada al Reino Unido que entrarán en vigor el próximo mes.
Cientos de familias con doble ciudadanía han dicho a ABC que están estresadas por los mensajes contradictorios, la recopilación de documentos correctos y la falta de claridad sobre el estatus de ciudadanía de sus hijos.
Muchos están luchando por obtener los documentos de viaje correctos antes de reservar un viaje poco después de que los cambios entren en vigor.
A partir del 25 de febrero, los ciudadanos británicos e irlandeses deben ingresar al Reino Unido con un pasaporte británico o irlandés válido o un certificado de elegibilidad, incluidos aquellos que son ciudadanos en virtud de descendencia de un padre nacido en el Reino Unido.
Si no tienen ninguna de las dos opciones, se enfrentan a dos costosas opciones: renovar su pasaporte o renunciar a su ciudadanía.
Para las personas con viajes reservados, el tiempo se acaba
David Henderson tiene doble ciudadanía y viajará a Irlanda del Norte en marzo para celebrar el 80 cumpleaños de su padre.
Ha renovado su pasaporte británico para cumplir con los nuevos requisitos de entrada, pero no está convencido de que llegue a tiempo.
David Henderson tiene dificultades para viajar a Irlanda del Norte para visitar a sus padres Jeanette y Derek Henderson (en la foto). (Entregado)
“Están considerando un tiempo de respuesta de dos a tres semanas, pero la cantidad de personas que están solicitando ahora… soy un poco escéptico sobre su cronograma”, dijo.
“No hay nada que pueda decir qué sucede si su pasaporte no llega, ya sea una exención o una advertencia que me permita decir: “Está en la cola, pero no lo tengo en la mano”.“
Christopher Green es otro ciudadano británico-australiano con doble ciudadanía que pronto viajará al Reino Unido para celebrar el cumpleaños número 101 de su padre.
Debe llegar el 24 de febrero, el día antes del cambio de reglas.
Green sólo se enteró de los cambios en los últimos días a través de los medios de comunicación.
Teme llegar tarde y que su pasaporte británico no le sea renovado a tiempo.
“Es estresante y ahora tengo que advertirle a mi padre que es posible que no llegue allí”, dijo Green.
Los ciudadanos con doble nacionalidad sienten que están siendo “castigados”.
Green se siente “castigado” por tener doble ciudadanía y está sorprendido de que su esposa, que es ciudadana japonesa, pueda ingresar al país más fácilmente.
Christopher Green, aquí con su esposa Kimie, está frustrado por los cambios en los requisitos de entrada al Reino Unido para ciudadanos con doble nacionalidad. (Entregado)
“Ella ni siquiera nació allí; sólo estuvo allí una vez, conmigo, y ella puede ir fácilmente, yo no”, dijo.
“Es discriminación por doble nacionalidad… es realmente bastante ridículo”.
“Uno pensaría que es mi derecho de nacimiento, pero eso realmente no cuenta en estos días”.
Susan Milton y su esposo Paul tienen doble ciudadanía y se mudaron a Australia a la edad de 30 años con sus tres hijos.
Milton dice que la familia y todos sus nietos ahora enfrentan enormes costos para obtener los documentos correctos para viajar a visitar a sus familiares.
Susan y Paul Milton tienen doble ciudadanía británica y australiana y viven en Perth, pero viajan regularmente al Reino Unido para visitar a su familia. (Entregado)
“La madre de mi marido está allí y todavía está viva a sus 95 años, por lo que es posible que tenga que regresar rápidamente a Inglaterra en cualquier momento”, dijo.
“Ahora estamos penalizados, en comparación con los australianos comunes y corrientes, al tener que obtener un pasaporte que nunca tenemos que utilizar excepto para entrar al Reino Unido”.
“Si mis hijos tienen que regresar para un funeral, todos estaremos en la misma situación.
“Está muy mal en muchos niveles porque si fuéramos simplemente australianos que volviéramos a visitar a nuestros familiares, no tendríamos que hacer esto”.
Doble ciudadano nacido en Australia está involucrado en un error garrafal
Los niños australianos cuyos padres nacieron en el Reino Unido también pueden verse afectados por los cambios, incluso si nunca han tenido un pasaporte británico.
Gabriela de Oliveira y su pareja Adam Hadley, que tiene doble ciudadanía británica, supieron recién en los últimos días que su hija de tres meses sería considerada de ascendencia británica en la frontera británica, a pesar de que nació en Australia.
Gabriela de Oliveira y su pareja Adam Hadley se enfrentan a la posibilidad de cancelar su viaje al Reino Unido. (Entregado)
A la joven familia, que vive en Darwin, le han dicho que el pasaporte británico de su hija tardará diez semanas en llegar, pero que en dos semanas partirán al extranjero.
“No estoy pidiendo que se aboliera la norma porque creo que ese es el caso en la mayoría de los demás lugares”, dijo de Oliveira.
“Pero lo que me gustaría ver es un período de gracia, un documento de viaje o un procedimiento acelerado.
“Realmente no importa lo que hagamos, no podemos obtener el pasaporte más rápido”.
La señora de Oliveira dice que probablemente tendrán que cancelar el viaje porque su hija quería conocer a su bisabuela por primera vez.
“Creo que es necesario que haya algo de compasión y comprensión… se trata de la vida de las personas, no se trata sólo de hacer cumplir una regla”, dijo.
“Es una de esas cosas que el dinero realmente no puede solucionar”.
Confusión por falta de asesoramiento.
Henderson es de Irlanda del Norte (parte del Reino Unido) y dice que puede solicitar un pasaporte en la República de Irlanda junto con sus tres hijos.
Aunque espera que esta sea una forma más fácil para que la familia ingrese al Reino Unido en el futuro, podría causarle otro dolor de cabeza.
“Al estar en el ejército, hay otro problema: si obtengo mi pasaporte irlandés, puedo perder parte de mi autorización de seguridad”, dijo Henderson.
“Podría afectar algunos de los trabajos que hago normalmente”.
David Henderson vive en Mudgee, Nueva Gales del Sur con su esposa Shiree y sus hijos Ivy, William y Lottie. (Entregado)
De Oliveira dice que le resultó difícil obtener asesoramiento de las autoridades británicas porque “en realidad no ofrecen nada”.
“Si intentas llamar a la línea directa, o como hice yo, contacta a la embajada en Sydney, que me dirigió a un lugar que me cobraría por minuto”, dijo.
“Terminé comunicándome con el Reino Unido, la señora realmente no tenía mucha información, solo me dijo que le enviara un correo electrónico.
“Envié un correo electrónico hace más de una semana y no he tenido noticias suyas”.
La ABC se ha puesto en contacto con el Ministerio del Interior del Reino Unido para solicitar comentarios y obtener mayor claridad sobre los cambios.
Carga…
About The Author
