Una disputa sobre la exhibición de banderas del Orgullo durante una presentación de “Shrek the Musical” en Parker ha generado preocupaciones sobre la inclusión entre los miembros del elenco.
PARKER, Colorado – Una disputa sobre la exhibición de banderas del Orgullo durante una presentación de “Shrek the Musical” en Parker ha generado preocupaciones entre los miembros del elenco sobre la inclusión y la presión artística, incluso cuando los funcionarios de la ciudad negaron que estuvieran exigiendo cambios en el espectáculo.
El musical, que comenzó su presentación de varias semanas el 16 de enero en el Centro PACE de Parker, eliminó brevemente las banderas del Orgullo de un número musical después de que los productores expresaran su preocupación por las quejas de la audiencia. Desde entonces, las banderas se han reintegrado al espectáculo durante el resto de su duración.
Parker Arts remitió las quejas al director del musical. Al igual que la película, la producción en vivo también se centra en el tema de la inclusión.
Los funcionarios de la ciudad de Parker dicen que nunca hicieron ninguna demanda. “Después del fin de semana de estreno de Shrek, la ciudad recibió varias quejas sobre uno de los números musicales”, dice un comunicado. “La Ciudad no participa en los aspectos creativos o la visión de los espectáculos para los cuales simplemente sirve como anfitrión. Por lo tanto, la Ciudad no comenta sobre la expresión creativa o las inquietudes planteadas”.
En un comunicado, la ciudad dijo que había informado a los productores sobre las preocupaciones, pero “no solicitó ni solicitó que se elimine o cambie ninguna parte del programa”.
Los miembros del elenco Jacob Frye y Olivia Kisiski Russell, ambos artistas del conjunto, dijeron que el mensaje se sintió más fuerte que una notificación casual.
“Cuando llegamos al punto en el que ni siquiera podíamos hacer eso en el programa, fue realmente como un momento de incredulidad”, dijo Frye.
Russell dijo que espera algunas críticas pero ningún cambio en la producción. “Sabía que existía la posibilidad de quejas y todo eso, eso siempre existe, pero nunca me di cuenta de que llegaría al punto en que tendría que cambiar el programa que habíamos creado”, dijo.
Russell dijo que los productores informaron al elenco que las banderas del Orgullo tendrían que ser retiradas. “El texto era algo así como 'Necesitamos quitar las banderas'”, dijo.
Un vídeo grabado durante una actuación el viernes pasado muestra a un artista dirigiéndose al público. “Cuando llegamos aquí nos dijeron que no podíamos ondear las banderas que habíamos ensayado en nuestro próximo número, que están a punto de ver”, dijo el artista en el clip. Después de añadir: “Tenemos que seguir ondeando estas banderas”, la multitud respondió con vítores y aplausos.
“Es como cuando un padre o un maestro te dice: 'Te recomendamos encarecidamente que hagas esto', ya sabes, eso es lo que se siente”, dijo.
Ahora se ha tomado la decisión de reintroducir las banderas del Orgullo. Según el elenco y el director musical, seguirán siendo parte de la actuación hasta el final de la función.
“Para mí, creo que también hubo una gran sensación de poder al estar junto a otros artistas queer y diversos como artista queer, continuar difundiendo ese mensaje y también tener una audiencia que está de nuestro lado”, dijo Russell.
About The Author
