Escuche noticias australianas y globales y siga temas de actualidad. Pódcasts de noticias de SBS.
TRANSCRIPCIÓN
Nuevas revelaciones del Departamento de Justicia de Estados Unidos están provocando nuevas demandas para que Andrew Mountbatten-Windsor responda preguntas sobre sus vínculos con el financiero caído en desgracia y pedófilo convicto Jeffrey Epstein, incluido si debería testificar ante un comité del Congreso de Estados Unidos.
El comentarista real Afua Hagan dice que las últimas imágenes refuerzan las preocupaciones sobre el alcance de esta relación.
“No es la primera vez que Andrew aparece en los archivos, y créanme, tampoco es la última. No será la última. Creo que lo que las nuevas revelaciones nos muestran es la profundidad y amplitud de la relación que Andrew tenía con Jeffrey Epstein. Está muy claro que Epstein estuvo muy involucrado y fue bienvenido en la familia, la familia de Sarah y Andrew y sus dos hijas, ya saben. Fue literalmente abrazado por Andrew y también por Sarah Ferguson. Así que ésta”. Los archivos nos muestran la profundidad de su relación, ya sabes, la imagen de Andrew en el suelo sobre una niña, muy, muy aterradora.
Andrew ha negado durante mucho tiempo haber actuado mal.
El primer ministro británico, Keir Starmer, dijo que Andrew debería testificar después de que la publicación contenía correos electrónicos que mostraban que el contacto continuó durante más de dos años después de la condena de Epstein en 2008.
Hagan dice que una comparecencia ante el Congreso de Estados Unidos pondría a prueba las afirmaciones de inocencia de Andrew.
“Quiero decir, Andrew ha sostenido durante mucho tiempo que niega todas las acusaciones en su contra. Por lo tanto, no debería ser un problema para él hablar con los fiscales de los Estados Unidos o con el Congreso de los Estados Unidos. No creo que lleguemos a un punto en el que Andrew sea extraditado, no todavía, porque no hay cargos penales en su contra. El gobierno de los Estados Unidos no ha presentado ningún cargo penal contra él. Y sólo cuando tengamos cargos penales se podrá llevar a cabo la extradición. No creo que lo hagamos en el momento. momento, pero creo que definitivamente lo mejor para Andrew Mountbatten Windsor es comparecer ante el Congreso de los Estados Unidos si es tan inocente como afirma.
El biógrafo real Andrew Lownie dice que las últimas revelaciones deberían desencadenar una revisión formal por parte de las autoridades británicas y nuevas preguntas al palacio.
“Hay muy buenas razones para que esté bajo investigación por parte de la Policía Metropolitana por tráfico sexual y por la Agencia Nacional contra el Crimen por mala conducta en un cargo público. Si eso sucederá, simplemente no lo sé. Me dijeron que el FBI pasó un archivo a la Met en 2022, pero simplemente no sabemos qué hicieron con ese archivo de evidencia. Creo que el Rey necesita dejar claro qué sabía el palacio, cuándo, qué hicieron al respecto y qué harán después”. Creo que esto conducirá a mayores exigencias de rendición de cuentas y transparencia.
New Scotland Yard dice que está revisando el material estadounidense más reciente con miras a tomar medidas adicionales conforme a la legislación británica.
En Westminster, el ex peso pesado laborista Peter Mandelson está bajo presión para que renuncie a la Cámara de los Lores después de que documentos sugieran que Epstein transfirió 75.000 dólares a cuentas vinculadas a él.
Mandelson dice que no recuerda haber recibido el dinero, abandonó el Partido Laborista y está siendo presionado por el primer ministro Keir Starmer para que también renuncie a su escaño vitalicio en el Parlamento.
Mientras tanto, Marius Borg Høiby, hijo de la princesa heredera Mette-Marit, enfrenta decenas de cargos en Noruega, que incluyen violación, violencia doméstica y delitos de drogas. Sus abogados dicen que él niega las acusaciones más graves.
El caso se desarrolla junto con un reexamen de los contactos anteriores de Mette-Marit con Epstein. La casa real confirma que lo conoció a principios de la década de 2010 y que pidió prestada una propiedad en Florida en 2013, y desde entonces se disculpó.
Gustav Onarheim, un estudiante fuera del palacio, dijo que la superposición de historias era difícil de entender.
“Me gusta el rey, pero con Høiby y los archivos Epstein recién publicados y Mette-Marit (princesa heredera de Noruega) por delante, tengo mucho en qué pensar. Espero que así sea, o siento que debería terminar. Tengo muchas ganas de obtener los resultados en la corte”.
El abogado Paal Behrens supone que los efectos sobre la monarquía podrían continuar.
“Ahora siento que un caso como este, un caso penal muy grave y otros, creo que partes de la familia real no son muy buenas (para ellos), afectará a la familia real con el tiempo, estoy bastante seguro”.
El juicio está previsto que se prolongue hasta mediados de marzo y se espera que Hoiby testifique esta semana.
Y en Estados Unidos, el presidente Donald Trump respondió al comediante y presentador de programas de entrevistas Trevor Noah por una broma que lo vinculaba con Jeffrey Epstein en los Grammy de 2026, aprovechando una aparición en la Casa Blanca para desestimar tanto la demanda como la entrega de premios.
“Dijo que pasé un tiempo en la isla de Jeffrey Epstein. No lo hice. Es un peso ligero. Pensé que fue terrible en los Grammy, todo el espectáculo fue imposible de ver. No tan malo como Jimmy Kimmel, pero cerca”.
Los comentarios se produjeron después de que se hiciera referencia a Trump y otras figuras públicas en los archivos de Epstein.
El presidente negó tener conocimiento de los crímenes de Epstein y dijo que muchas de las menciones reflejaban informes de los medios y no nuevas acusaciones.
Y hay otro presidente estadounidense mencionado en los archivos de Epstein: Bill Clinton, así como su esposa, la ex Primera Dama y ex Secretaria de Estado Hilary Clinton.
El presidente republicano de un comité de la Cámara de Representantes rechazó la oferta del ex presidente de conceder una entrevista transcrita sobre su amistad con Epstein, lo que acerca un posible desacato al voto del Congreso contra ambos Clinton.
Clinton, que tenía una conexión documentada con Epstein a finales de los 90 y principios de los 2000, no ha sido acusado de ningún delito.
A través de un portavoz, Hillary Clinton dijo que no recordaba haber hablado nunca con Epstein.
Se espera que la Cámara en pleno considere cargos de desacato penal esta semana, que podrían conllevar multas o penas de prisión si se aprueban.
About The Author
