Un hombre acusado de atacar a la mujer con la que vivía y de no buscar atención médica antes de su muerte enfrentará un juicio por homicidio involuntario.
John Torney, de 41 años, compareció ante el Tribunal de Magistrados de Melbourne a través de un enlace de video desde la prisión de Western Plains, donde se declaró formalmente inocente de homicidio involuntario contra Emma Bates y otros 15 cargos que incluyen agresión y heridas intencionadas.
Los fiscales retiraron otros 13 delitos, incluidos cargos adicionales de agresión.
Póngase al día con las novedades de la aplicación 7NEWS: descárguela hoy
Después de que un juez rechazó su solicitud de desestimar el cargo de homicidio involuntario, salió furioso de la cárcel antes y se le ordenó regresar a la corte el jueves.
El cuerpo de Bates fue encontrado el 23 de abril de 2024 en su casa en Cobram, cerca de la frontera entre Nueva Gales del Sur y Victoria.
Los fiscales alegan que Torney se golpeó la cabeza los días anteriores, pero un patólogo forense determinó que la cetoacidosis diabética, una afección que involucra altos niveles de azúcar, fue la causa probable de su muerte.
Torney todavía le debía a Bates, de 49 años, un deber de cuidado y debería haber llamado a una ambulancia cuando se dio cuenta de que no se encontraba bien, dijeron los fiscales al tribunal a principios de noviembre.
Su abogado, Hayden Rattray, había argumentado que un jurado no pudo determinar que Torney le debía ese deber legal porque no estaban en una relación de facto, pero el juez Stephen Ballek lo rechazó.
Descubrió que Torney y Bates habían estado viviendo juntos como parejas de hecho, y señaló que él tenía la llave de la casa y que se habían descrito como novio y novia.
El jueves, el juez ordenó a Torney que se declarara culpable de cada uno de los cargos.
“No culpable, señoría”, respondió.
“Señor Torney, ahora tiene que responder ante la Corte Suprema”, dijo Ballek.
Permanece bajo custodia y se enfrentará a la Corte Suprema para una audiencia de instrucciones el 16 de diciembre.
Si usted o alguien que conoce se ve afectado por agresión sexual, violencia doméstica o familiar, llame al 1800RESPECT al 1800 737 732 o acérquese 1800RESPECT.org.au.
En caso de emergencia, llame al 000.
Consejos y sugerencias para hombres que temen el uso de la violencia familiar: Servicio de referencia para hombres.1300 766 491.
About The Author
