Dos hermanos que trabajaban como porteros cuando atacaron violentamente a un hombre en un bar de Scarborough han evitado la cárcel después de que un juez reconociera el trauma que sufrieron durante la guerra de Bosnia.
ADVERTENCIA: Esta historia contiene imágenes que pueden resultar perturbadoras para algunos lectores.
La jueza Belinda Coleman describió las imágenes de los guardias de seguridad Enver y Nezir Ibrahimovic golpeando y pateando al hombre en The Lookout en abril de 2025 como “bastante aterradoras”.
Carga…
Dijo que Enver Ibrahimovic, de 38 años, se montó a horcajadas sobre la víctima y le asestó “una andanada de golpes en el cuerpo y la cara”.
El juez dijo que hubo “cinco golpes muy fuertes” antes de que Nezir, de 33 años, golpeara al hombre dos veces y le diera patadas.
Una mujer que intentó intervenir fue empujada y cayó golpeándose la cabeza, y otra mujer que estaba grabando el ataque fue golpeada y cayó de espaldas.
El tribunal escuchó que el hombre que fue la víctima principal estaba borracho y hacía remolinos de agua en una pista de baile al aire libre antes de que le pidieran que se fuera y se produjo una pelea.
“Las cosas se han salido de control”
El juez Coleman dijo que “las cosas se salieron de control” cuando llevaron al hombre al suelo.
Ella dijo que no sufrió lesiones físicas permanentes y, aunque no recibió una declaración de impacto de la víctima, pudo ver en una foto que sufrió un “corte significativo en el labio”.
La juez dijo que estaba sorprendida de que no le hubieran hecho más daño.
The Lookout es un lugar popular en el paseo marítimo de Scarborough. (mapas de google)
El tribunal escuchó que los hermanos estaban avergonzados por el incidente y el fiscal de la policía dijo que se trataba de un “delito grave” que implicaba una fuerza “claramente excesiva”.
“Este nivel de violencia no era necesario”, dijo, añadiendo que los hombres tenían entrenamiento y se esperaba que cumplieran.
El abogado de los hermanos dijo al tribunal que los horrores de la guerra en Bosnia que vivieron cuando eran niños “contribuyeron a su estado de ánimo”.
El juez Coleman estuvo de acuerdo y dijo que habían experimentado una “situación terrible” en Bosnia.
Hombres “bajo extrema presión”
Ella le dijo al tribunal que su aldea estaba cerca de la frontera y que cuando fue atacada huyeron a esconderse en el bosque.
Ambos abuelos fueron asesinados, dijo, y Enver y Nezir Ibrahimovic huyeron a Suiza y se convirtieron en refugiados, mientras que su padre permaneció en Bosnia.
Nezir (izquierda) y Enver Ibrahimovic fueron condenados a 12 meses de vigilancia intensiva. (ABC Noticias: David Weber)
El juez dijo que era un “momento extraordinariamente difícil” y era “notable” que nunca antes habían estado en problemas.
Aceptó que ambos hombres estaban “bajo una presión extrema” en el momento del ataque, lo que, según ella, estaba “completamente fuera de lugar”.
Enver se había declarado culpable de agresión y Nezir se había declarado culpable del mismo cargo, así como de dos cargos de agresión.
La juez dijo que si bien los fiscales habían pedido una pena de prisión, no creía que fuera un “medio de disuasión general”.
Condenó a ambos hermanos a una orden de supervisión intensiva de 12 meses, que describió como “estresante”, y advirtió que podrían sufrir una nueva sentencia si no completaban los programas requeridos.
A Nezir Ibrahimovic se le ordenó pagar 500 dólares a cada una de las mujeres que atacó.
Los hermanos no tenían nada que decir a los medios fuera del tribunal.
Carga
About The Author
