Tres hombres musulmanes que fueron empujados y agarrados por la policía durante la oración en una protesta en Sydney dicen que fueron atacados durante uno de los momentos más vulnerables de la oración islámica, rechazando las afirmaciones del primer ministro de Nueva Gales del Sur, Chris Minns, de que el incidente necesitaba más “contexto”.
Las imágenes compartidas en línea el lunes por la noche mostraron a la policía entrando a un grupo de manifestantes musulmanes que se habían detenido a orar frente al Ayuntamiento de Sydney durante una manifestación contra la visita del presidente israelí Isaac Herzog.
El comisionado de policía de Nueva Gales del Sur, Mal Lanyon, dijo que se había disculpado con algunos líderes de alto rango de la comunidad musulmana después del incidente, pero enfatizó que las imágenes del enfrentamiento debían verse en “contexto”.
El enviado especial de Australia para combatir la islamofobia, Aftab Malikha pedido al primer ministro de Nueva Gales del Sur que se disculpe ante la comunidad musulmana.
SBS News entiende que algunos grupos han respondido a Lanyon diciendo que sólo sería aceptable una disculpa pública amplia por parte de la policía.
Más de 100 organizaciones musulmanas, entre ellas la Federación Australiana de Consejos Islámicos, la Asociación Musulmana Libanesa y el Registro de Islamofobia de Australia, condenaron el incidente en una declaración conjunta, calificándolo de “completamente inaceptable”.
La carta conjunta pedía una “disculpa pública y total del Primer Ministro, el Ministro de Policía y los dirigentes policiales por perturbar la oración musulmana pacífica y utilizar la violencia contra los fieles”.
El Gran Muftí de Australia, Dr. Ibrahim Abu Mohammed, pidió una investigación transparente y calificó los hechos de “escándalo ético”.
“Exigimos una investigación transparente para evitar violaciones”, dijo Mohammed a SBS Arab.
“Nadie está por encima de la ley y ante ella todos son iguales”.
“La policía es nuestra policía y los jóvenes son nuestros. No queremos enfrentamientos entre ellos. Para lograrlo, los límites del comportamiento legal deben ser claros”.
“Entró como una bola de demolición”.
Miles de personas se reunieron en el Ayuntamiento de Sydney el lunes por la tarde para protestar por la llegada del presidente israelí Isaac Herzog, a pesar de un fallo judicial que la confirma. Poderes policiales para restringir las protestasy 27 personas fueron arrestadas.
Las imágenes que circulaban en las redes sociales y compartidas por el senador de los Verdes, David Shoebridge, mostraban a hombres musulmanes arrodillados en oración durante la manifestación frente al Ayuntamiento de Sydney.
Uno de los hombres capturados en vídeo siendo arrojado al suelo fue Shahbaz Jamal, quien dijo que el grupo se mantuvo deliberadamente alejado de la policía y del tráfico de peatones antes de que comenzara la oración.
Jamal dijo que eligieron orar “estratégicamente lejos de la policía”, y agregó que un grupo de otros manifestantes formó un perímetro protector a su alrededor.
“Durante la oración en sí, hubo una separación de las personas que nos protegían, por lo que teníamos escudos humanos, si quieres llamarlos así”, dijo Jamal a SBS News.
“Le dijeron claramente a la policía que estábamos orando y a la policía no le importó”.
Jamal dijo que la policía lo arrojó cuando se levantaba de su postración, el momento de oración en el que los creyentes se arrodillan y apoyan la cabeza en el suelo.
“Es probablemente la posición más vulnerable que adoptamos en la oración… fue bastante impactante, pero no me sorprendió”, dijo.
“No esperaba que esto sucediera aquí en Sydney”.
Más tarde buscó atención médica, y un médico de cabecera notó un hematoma “enorme” debajo de su brazo derecho. Jamal dijo que sería necesario hacerle una radiografía de las rodillas y una ecografía de la espalda para detectar un posible daño renal.
“Entraron como una bola de demolición. Destruyeron la parte trasera del área de oración donde las mujeres estaban orando… Luego decidieron sacarnos uno por uno y tirarnos como si no fuéramos nada, como si fuéramos basura”.
“Absolutamente traumático”
Azhar Bhuiyan oró junto a Jamal y dijo que el incidente fue “absolutamente traumático”, ya que sólo tenía 18 años.
“Nos sentamos allí, oramos – es una de las cinco oraciones que hacemos en un día – nos sentamos allí y fuimos completamente acosados, nos agarraron las camisetas y nos patearon en la espalda”, dijo Bhuiyan a SBS News.
“Fue absolutamente traumático y algo que nunca antes había experimentado”, dijo.
“Esto es algo con lo que nadie, niño o adolescente, debería tener que lidiar jamás.
“Se espera que la policía nos ayude y proteja en todas las situaciones”.
El comisionado de policía de Nueva Gales del Sur se disculpa en privado con los líderes musulmanes
El comisionado de policía de Nueva Gales del Sur, Mal Lanyon, dijo que se disculpó con los líderes de la comunidad musulmana “por cualquier delito” tras el incidente.
Cuando se le preguntó si la policía actuó apropiadamente, Lanyon dijo que los agentes avanzaron en fila para dispersar a la multitud después de los disturbios anteriores.
“Una vez más, hay que ponerlo en contexto, y cuando ves lo que sucede detrás, la policía está entrando mucho después de que comenzara el conflicto. Se están moviendo en fila y dispersando a la multitud”, dijo Lanyon a 2GB el miércoles por la mañana.
“Me puse en contacto con miembros de alto rango de la comunidad musulmana y les pedí disculpas por cualquier ofensa que pudieran haber recibido los asistentes a una oración religiosa”.
SBS News se puso en contacto con la policía de Nueva Gales del Sur para aclarar con qué miembros de la comunidad había hablado Lanyon, pero le dijeron que no podían proporcionar detalles específicos.
“Pero las acciones de la policía fueron necesarias para dispersar a la multitud. Avanzamos gracias a las acciones de los manifestantes”, añadió Lanyon.
Ese sentimiento se hace eco de comentarios anteriores de Minns, quien dijo que “el contexto importa” y defendió las acciones policiales, diciendo que los agentes estaban siendo puestos en una situación “increíblemente difícil”.
Minns dijo que la respuesta policial “no estaba diseñada para atacar ni apuntar a ninguna comunidad en particular” y no era representativa de la relación “fuerte y colaborativa” de la policía con la comunidad islámica de Sydney.
“Nunca interrumpes una oración”
La oración fue dirigida por el Imam Wesam Kharqawi, quien dijo que las acciones policiales mostraban una falta fundamental de comprensión -o desprecio- por el significado de la oración.
“Fue una oración de tres o cuatro minutos, y cuando nos dimos la vuelta indicó que estábamos orando”, dijo Kharkiv a SBS News.
“Para aquellos que no entienden el significado de la oración, básicamente nunca dejan de orar por ningún motivo, a menos que haya una situación realmente desesperada”, dijo.
“Bajo ninguna circunstancia se debe detener la oración por ningún motivo”.
Kharkiv dijo que el grupo eligió una ubicación remota que era “casi libre” y no obstaculizaba a los demás.
“Nadie había desafiado una orden policial”, dijo.
“Nadie había bloqueado el tráfico. Ciertamente no estorbamos a la gente que pasaba”.
Describió haber visto a un hombre “volando” mientras todavía estaba orando y dijo que las mujeres que estaban detrás del grupo fueron las primeras en ser empujadas.
“Es tan insultante e insultante que la policía abuse literal y físicamente de la gente, empezando por las mujeres que están atrás”, dijo, añadiendo que algunos todavía se quejaban de lesiones en las rodillas al día siguiente.
Járkov rechazó el llamado del primer ministro a un “contexto”.
“Es realmente deshonesto escuchar a Minns decir que hubo algún contexto. ¿Contexto de qué?” dijo.
Aumentan los llamados a una investigación formal y a la rendición de cuentas
Human Rights Watch (HRW) descubrió que la policía de Nueva Gales del Sur utilizó “fuerza excesiva” contra los manifestantes, incluidos los que estaban arrodillados en oración.
“El gobierno de Nueva Gales del Sur debería investigar el presunto uso de fuerza excesiva por parte de la policía y disciplinar o procesar adecuadamente a los responsables”, escribió HRW en un comunicado el martes por la noche.
Malik dijo que el incidente “dañaría irreparablemente las relaciones” sin una rendición de cuentas total o una investigación formal.
“No había absolutamente nada en la tierra que pudiera justificar que la policía dispersara a las personas que estaban orando de una manera tranquila, pacífica y no amenazante y los golpeara, los agarrara y los arrojara al concreto”, dijo Malik a SBS News.
“La policía debe reconocer que lo ocurrido no fue provocado, fue innecesario y desproporcionado, y no reconocerlo dañará irreparablemente las relaciones entre los musulmanes y la policía de Nueva Gales del Sur”.
Para los hombres que oraron el lunes por la noche, una disculpa privada no es suficiente.
“Alguien tiene que perder su trabajo por lo ocurrido y alguien tiene que rendir cuentas”, afirmó Kharkawi.
“No permitiremos que eso suceda”.
Esta historia fue producida en colaboración con SBS Árabe.
Encuentre lo último de SBS News aquí: Descarga nuestra aplicación Y Suscríbete a nuestro boletín.
About The Author
