febrero 12, 2026
urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com2F332F2a2Fe509bdc341488b69576a4c8bdb442Fprim.jpeg

Escuche noticias australianas y globales y siga temas de actualidad. Pódcasts de noticias de SBS.

TRANSCRIPCIÓN

Cada año, el gobierno federal publica datos sobre los llamados objetivos de “cerrar la brecha”.

El primer ministro Anthony Albanese dice que son una serie de objetivos acordados entre los gobiernos estatal y federal y la organización indígena Coalition of Peaks para mejorar las vidas de las Primeras Naciones de Australia.

“Tienes derecho a un lugar pleno e igualitario en nuestra nación y en nuestro futuro. Sin discriminación ni desventajas. Empoderado por las oportunidades y la seguridad. Ésa es la prueba -y el propósito- de Cerrar la Brecha”.

Hay 19 objetivos de brecha en total.

“Los objetivos de Cerrar la Brecha son una medida de nuestro progreso nacional, y hay un progreso real. Cuatro objetivos están en el camino correcto. Y basándose en el progreso hasta la fecha, esperamos la confirmación a finales de este año de que se ha cumplido el objetivo de que el 95 por ciento de los niños en edad preescolar aborígenes e isleños del Estrecho de Torres se haya cumplido. Otros seis objetivos mejoran. Y esa cifra se basa en el promedio nacional”.

El Primer Ministro dice que también hay cuatro áreas donde el progreso se ha estancado o ha experimentado una regresión: a saber, la detención de jóvenes, el traslado de niños, el desarrollo temprano y el suicidio.

“El más urgente es el suicidio. El suicidio destruye familias, destroza comunidades. Muy a menudo, en medio del dolor, los seres queridos vuelven a la desgarradora pregunta: ¿Cómo sucedió esto? En comparación con los australianos no indígenas, los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres tienen dos veces y media más probabilidades de morir por suicidio”.

Las cifras relativas a la participación de las Primeras Naciones en el sistema de justicia también son particularmente preocupantes.

Los niños de las Primeras Naciones tienen 27 veces más probabilidades de permanecer en centros de detención juvenil que sus pares no indígenas, y tienen 10 veces más probabilidades de estar bajo cuidado fuera del hogar.

Para Catherine Liddle, de la organización nacional de niños indígenas SNAICC, no sorprende que los jóvenes desempeñen un papel tan importante en el informe.

“Creo que el informe de hoy refuerza lo que SNAICC siempre ha sabido, y lo que yo sé como vicepresidente, es que cerrar la brecha comienza con nuestros niños. Las historias de los niños estuvieron en el centro de la presentación del informe de hoy. Y cuando se piensa en todas las condiciones que nuestros niños necesitan para tener éxito, se han mencionado en este informe”.

El gobierno ya espera que el nombramiento de un representante permanente para los niños indígenas tenga un impacto positivo en este sentido.

Sin embargo, su enfoque ya ha sido objeto de fuertes críticas. La senadora independiente Lidia Thorpe dijo que recientemente se habían destinado 230 millones de dólares a la Policía del Territorio del Norte en lugar de a soluciones lideradas por la comunidad.

Thorpe dice que las comunidades deben seguir presionando al Ministro de Asuntos Indígenas para que vaya más allá de la retórica y obtenga resultados materiales.

“Ayer estuve hablando con una anciana que estaba contando el número de informes y recomendaciones en sus 50 años en justicia juvenil y protección infantil, y ella dijo: 'Estamos hartos. Nuestra gente está muriendo. Y comparto su opinión porque el papel de este comisionado debe perdurar'.

Mientras tanto, sólo en Nueva Gales del Sur, el número de indígenas encarcelados está en su punto más alto.

Las cifras de la Oficina de Estadísticas e Investigación sobre Delincuencia de Nueva Gales del Sur muestran que los habitantes de las Primeras Naciones constituyen más de un tercio de la población penitenciaria del estado (el número y la proporción más altos registrados) a pesar de representar el tres por ciento de la población total.

El Ministro de Asuntos Indígenas, Malarndirri McCarthy, dice que abordar la detención y otras cuestiones de justicia ha resultado un desafío debido a los diferentes marcos legales y políticas en los sistemas de todo el país.

Sin embargo, dice que sigue interesada en avanzar trabajando con las comunidades de las Primeras Naciones.

“Necesitamos hacer esto en colaboración con la comunidad aborigen e isleña del Estrecho de Torres en toda Australia, a través de la Coalición de Picos. Es por eso que tenemos el Consejo Conjunto dos veces al año para discutir algunos de los cambios estructurales y sistémicos que deben llevarse a cabo. Pero también en términos de una asociación para ver los cambios para los pueblos de las Primeras Naciones”.

En definitiva, Anthony Albanese cree que las últimas cifras de Closing the Gap no son malas noticias.

“Estamos ahora a cinco años de la mayoría de los plazos previstos. Tenemos claro dónde hay más trabajo por hacer. También debemos tener cuidado al hablar de fracaso, porque hablar de fracaso descuida las aspiraciones y los éxitos de los australianos indígenas. Ignora a los líderes y comunidades que están cambiando vidas. Fracaso es una palabra para aquellos que han dejado de intentarlo o han dejado de escuchar”.

Scott Wilson, de la Coalición de Picos, está de acuerdo.

Dice que los anuncios de aumento de la financiación sanitaria para las organizaciones de salud aborígenes, los servicios de salud mental e incluso la financiación de tiendas remotas para mantener los alimentos frescos son todas buenas iniciativas.

Pero dice que el gobierno debe comprometerse a poner su dinero en lo que dice.

“También debemos ser honestos. Inversiones como las anunciadas hoy deben estar respaldadas por una financiación sostenible continua. Nuestras organizaciones necesitan una planificación segura para contratar y retener empleados y lograr un cambio duradero, no sólo sobrevivir de una ronda de financiación a la siguiente”.

Para obtener apoyo indígena culturalmente apropiado, llame al 13 YARN. Una línea de ayuda nacional abierta las 24 horas, el 13 92 76, que ofrece apoyo para una variedad de problemas, incluida la salud mental. https://www.13yarn.org.au/

O llama a Lifeline 13 11 14

1800 RESPETO (1800 737 732)

Servicio de referencia de hombres 1300 766 491

About The Author