Con año nuevo lunar En tan solo unos días comenzará la cuenta atrás para el Año del Caballo de Fuego, considerada una de las combinaciones más emocionantes del ciclo del zodíaco chino.
El caballo de fuego apareció por última vez en 1966 y combina dos símbolos extremadamente dinámicos en el calendario.
Hay 12 animales en el zodíaco y cinco elementos (madera, fuego, tierra, metal y agua), lo que significa que cada emparejamiento animal-elemento sólo ocurre una vez cada 60 años.
“El fuego es una especie de símbolo de energía y prisa, y el símbolo del caballo significa energía, vitalidad, velocidad y pasión”, dijo Fan Shengyu, profesor asociado de la Escuela de Cultura, Historia e Idioma de la Universidad Nacional de Australia.
“Es un año muy especial en este ciclo de 60 años. Es muy especial”, dijo a SBS News.
Pan Wang, profesor asociado de estudios chinos y asiáticos en la Universidad de Nueva Gales del Sur, dijo que el fuego y el caballo representan características muy similares.
“Cuando los juntas, es como un doble fuego”, dijo a SBS News.
“Esto sin duda simbolizará la fuerza vital, la pasión, esta plena energía y alta velocidad, el coraje”.
Qué esperar del Año del Caballo de Fuego
Cada signo del zodíaco chino tiene características positivas y negativas asociadas.
La desventaja del caballo, dijo Wang, es su alto temperamento, inquietud e impulsividad, y dificultad para controlarlo o controlarlo.
Dijo que este año se animó a la gente a no dudar a la hora de tomar decisiones y a acoger las características del caballo.
“Básicamente, este es un año que recompensa el coraje y la dedicación intrépidos y castiga la indecisión, la vacilación o la impulsividad”, dijo.
“Simplemente monta a caballo y aprovecha el impulso, no dudes demasiado y termina el viaje”.
¿Cómo celebrará la gente de todo el mundo?
Este año el Año Nuevo Lunar cae el 17 de febrero. Muchas celebraciones tienen lugar la noche anterior y duran unas dos semanas, aunque la duración de las vacaciones varía según el país.
Millones de personas en todo el mundo celebran el Año Nuevo Lunar. Aunque tiene profundas raíces en la cultura china, se celebra de maneras diferentes y únicas en muchas comunidades del este y sudeste asiático y puede ser conocido como el Festival de Primavera (Año Nuevo chino), Seollal (Año Nuevo Lunar coreano) y Tết Nguyên Đán (Año Nuevo vietnamita).
Es un momento para que las familias se reúnan y compartan alimentos simbólicos, mantengan tradiciones, intercambien deseos de felicidad y celebren la primavera y un nuevo comienzo.
Otras tradiciones comunes incluyen lanzar fuegos artificiales y colocar decoraciones y símbolos del animal del año.
En muchas culturas, vestirse de rojo para esta ocasión y regalar sobres rojos con dinero se considera buena suerte.
Este año, sin embargo, algunos pueden optar por tonos más tranquilos como el blanco o el azul para equilibrar la intensidad del Caballo de Fuego.
“Si tienes demasiado yang, necesitas algo de yin para equilibrarlo”, dijo Pang.
“También necesitas un poco de agua si hay demasiado fuego”.
Tradiciones y refranes sobre los caballos de fuego.
El caballo de fuego tiene un fuerte significado en muchas culturas asiáticas.
Japón experimentó una disminución en las tasas de natalidad en 1966. Se dice que esta disminución está relacionada con la superstición de que las mujeres nacidas en el Año del Caballo de Fuego tienen temperamentos fogosos e incontrolables que no son aptos para el matrimonio.
“No creo que la mayoría de la generación más joven mantenga esta creencia”, dijo Pang.
“Todo esto está evolucionando y cambiando”.
Señaló que, en comparación con muchos otros animales del zodíaco, la cultura china tiene numerosos modismos asociados tanto con el fuego como con el caballo.
Algunos de estos incluyen:
- Lóng mǎ jīng shén: Literalmente “espíritu de caballo dragón”, se refiere a energía y vitalidad poderosas.
- Shí wàn huǒ jí: Traducido, significa “cien mil incendios con urgencia”. Idiomáticamente significa que algo es sumamente urgente.
- Mǎ dào chéng gōng: Éxito en la llegada del caballo.
- Mǎshǒu shìzhān: Sigue la cabeza del caballo.
- Yī mǎ dāng xiān: Un caballo toma la iniciativa.
- Mǎbùtíngtí: El caballo no detiene sus cascos.
- Shuǐhuǒ bùróng: El agua y el fuego no pueden coexistir.
Jin Han, director del Instituto Australia-China para las Artes y la Cultura de la Universidad Western Sydney, dijo que los caballos eran considerados “cruciales para ganar batallas” en la historia antigua de China.
“Por eso también los caballos son tan importantes para el éxito, y también tenemos tantos dichos sobre los caballos en chino”, dijo a SBS Chinese.
Destacó la popularidad del dicho “mǎ dào chéng gōng”.
“Básicamente significa que una vez que llega un caballo, el éxito está asegurado”, dijo.
“Así que el Año del Caballo será un año exitoso”.
Encuentre lo último de SBS News aquí: Descarga nuestra aplicación Y Suscríbete a nuestro boletín.