Advertencia: esta historia contiene detalles que pueden resultar inquietantes para algunos lectores.
Jo Forrest tenía 18 años cuando quedó embarazada en Adelaida en 1964.
“Tuve que esconderme de la gente”, dijo.
“Mamá y papá nunca me llamaron niña mala, pero siempre tuve esa vergüenza… así que era una outsider”.
“Nunca fui una mala chica. He cometido un error.“
Más de 60 años después, la mujer que ahora tiene 80 años recuerda que su padre la llevó al Hospital de Maternidad Queen Victoria.
“Y luego, por supuesto, te detienes y te mantienes joven, nunca has experimentado algo así”, dijo.
“Estaba inmovilizada con una almohada sobre mi cabeza y no tenía idea de si estaba dando a luz a una niña o a un niño.
“Me lo arrancaron y nunca vi al bebé.“
Jo Forrest tenía 18 años cuando dio a luz a su hijo en 1964. (Entregado)
Forrest dijo que le inyectaron un medicamento para la lactancia poco después de dar a luz, que desde entonces se ha relacionado con cánceres ginecológicos.
“Desafortunadamente me pusieron en una habitación con madres y bebés porque ya no tenían espacio para las 'niñas malas' en sus salas”, dijo.
“Fue horrible… Acabo de dar a luz. No sé dónde está mi bebé. Ni siquiera sé qué es mi bebé”.
Pasarían años antes de que descubriera que había dado a luz a un niño.
Era de adopción forzada
La señora Forrest es una de las miles de mujeres a quienes les quitaron sus bebés durante la era de la adopción forzada en Australia, cuando las madres jóvenes y solteras eran rutinariamente avergonzadas y obligadas a renunciar a sus hijos.
Se estima que hasta 250.000 australianos se vieron afectados por estas prácticas, y la mayoría de las adopciones ocurrieron entre 1950 y 1975.
La señora Forrest dice que la sujetaron físicamente durante el parto. (ABC Noticias: Che Chorley)
“Se habló de adopción, de que su bebé podría necesitar ser adoptado, pero usted no ha tomado esa decisión”, dijo la señora Forrest.
“Te dieron unos papeles para firmar y eso fue todo.“
En 2012, el entonces primer ministro de Australia del Sur, Jay Weatherill, pidió disculpas formalmente a los afectados por las prácticas de adopción forzada.
Un año después, cientos de personas se reunieron en el Parlamento para escuchar a la entonces Primera Ministra Julia Gillard ofrecer la misma disculpa en nombre de la nación.
Kathy Maczkowiak estaba entre el público ese día.
Se llevaron a la hija de Kathy Maczkowiak antes de que pudiera verle la cara. (ABC Noticias: Che Chorley)
Su bebé de 17 años fue retirado a la fuerza al nacer en un hospital de Perth en 1965.
“En el momento en que nació, inmediatamente le cortaron el cordón umbilical y la sacaron”, dijo.
“Solo vi la parte de atrás de su cabeza.
“Me quedé con el médico. El médico que después abusó sexualmente de mí”.
La señora Maczkowiak describió el trato que recibió por parte del personal médico como “inhumano”.
“No recuerdo mucho allí y, sin embargo, cualquiera que me conozca sabe que tengo muy, muy buena memoria”, dijo.
“Creo que probablemente estaba drogado”.
La hija de Kathy le envió una foto del día de su boda: la primera vez que vio el rostro de Anne. (ABC Noticias: Che Chorley)
Más de dos décadas después, la Sra. Maczkowiak recibió contacto de su hija Anne a través de la oficina de bienestar juvenil.
Vio por primera vez el rostro de Anne cuando le enviaron una foto del día de su boda cuando la pareja finalmente se conoció en persona en 1989.
“Nos vemos cada tres meses, lo juramos, porque si estás separado por mucho tiempo, te separas”, dijo.
“Nunca podrás recuperar lo que perdiste.“
Kathy y su hija ahora se ven cada tres meses. (Suministrado: Anne Haylock)
Llamados al reconocimiento
El año pasado, Victoria se convirtió en el primer estado en introducir un programa de reparaciones, ofreciendo a las mujeres separadas de sus hijos al nacer un pago único de 30.000 dólares, acceso a asesoramiento y apoyo psicológico, y un proceso de disculpa individual.
En octubre, el gobierno de Tasmania anunció que también planeaba ofrecer una compensación y actualmente está realizando consultas con madres afectadas por la adopción forzada.
La iniciativa fue una recomendación de una investigación del Senado nacional en 2012.
Maczkowiak dijo que si bien la compensación nunca podría aliviar su dolor, quería que el gobierno de Australia del Sur reconociera mejor las consecuencias de por vida de las prácticas pasadas para las madres y los adoptados.
“No importa cuánto dinero gastarías en la pérdida de tu hijo. Nunca hay cobertura para eso”, dijo.
“Pero tal vez ya sabes, sólo un reconocimiento de lo que realmente pasó y una disculpa”.
Maczkowiak quiere que el gobierno le dé más reconocimiento. (ABC Noticias: Che Chorley)
“Mereces justicia”
Esto es lo que Robert Simms, el MLC Verde, pidió recientemente en el parlamento estatal.
Cuando era niño, aprendió sobre el problema de primera mano a través de su madre, quien perdió a su primer hijo en adopción forzada en el Kate Cocks Memorial Babies Home en Adelaide en la década de 1970.
“Por supuesto, para mi madre, como para tantas mujeres, la experiencia fue muy traumática y las consecuencias duran toda la vida”, dijo Simms.
“Los comentarios que he escuchado, y los de mi madre, son que ahora hay un movimiento real a favor de un programa de reparaciones y creo que a muchas de estas mujeres les gustaría ver que el gobierno muestre el mismo liderazgo que estamos viendo en Victoria y Tasmania”.
“Especialmente ahora que muchas de estas mujeres tienen entre 70 y 80 años, realmente es hora de que obtengan justicia.“
Robert Simms pide al gobierno sudafricano que introduzca un plan de compensación para las adopciones forzadas. (ABC Noticias: Che Chorley)
En una declaración, un portavoz del gobierno estatal dijo que sigue comprometido a apoyar a los afectados por prácticas de adopción pasadas garantizando el acceso a servicios apropiados e informados sobre el trauma, como Relationships Australia SA.
Se negaron a decir si el gobierno se comprometería con un programa de reparaciones en el futuro.
“El Ministerio de Protección de la Infancia también apoya a las personas que han estado involucradas en una adopción o a los familiares que solicitan documentos de adopción”, dijo el portavoz.
“A través de su equipo de Libertad de Información, el Departamento puede autorizar al Registrador de Nacimientos, Defunciones y Matrimonios a emitir un certificado de nacimiento a un padre biológico o a un niño antes de la adopción”.
El gobierno sudafricano no dijo si se comprometería con un programa de reparaciones. (ABC Noticias: Che Chorley)
“Todavía tengo esperanza”
Lo más importante para la Sra. Forrest es que se escuchen sus experiencias y las de otros sobrevivientes.
“Para que la gente se detenga y se dé cuenta de que hay muchas niñas que han resultado terriblemente heridas y dañadas”, dijo.
“Si (un plan de reparación) realmente surgiera y pudiera descubrir dónde terminaron mis registros, probablemente pensaría: 'Bueno, al menos alguien se encargó de ello'”.
“Pero no alivia el dolor.
“No te arrebatan un bebé y te olvidas de él.“
Hace once años, la señora Forrest logró ponerse en contacto con un grupo de otras mujeres afectadas por la adopción forzada, entre ellas la señora Maczkowiak.
Dijo que sólo faltó a tres reuniones durante ese tiempo.
“Me dio una vida completamente nueva”, dijo.
“Todos tenemos estas historias de terror, algunas peores que otras, y es como algo unificador”.
La Sra. Forrest dice que la mejor terapia es encontrar un grupo de apoyo con otras mujeres. (ABC Noticias: Che Chorley)
En los últimos años, la Sra. Forrest ha luchado contra complicaciones de salud física, como la extirpación completa de la vejiga debido al cáncer y un ataque cardíaco diagnosticado como miocardiopatía de Takotsubo, también conocido como síndrome del corazón roto.
A pesar de numerosos intentos, nunca conoció a su hijo.
“Y así terminó”, dijo.
“Pero todavía tengo esperanza.“
About The Author
